1
00:00:03,058 --> 00:00:04,100
සුවිශේෂී ලෙස

2
00:00:04,266 --> 00:00:05,808
{\an8}ඔබට ප්‍රශ්න ඇති බව මට තේරෙනවා

3
00:00:07,058 --> 00:00:09,183
{\an8}රැකියාව ගැන
සහ මගේ ප්‍රතිවාදියා ප්‍රවර්ධනය කිරීම

4
00:00:09,350 --> 00:00:11,266
නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයේ.

5
00:00:11,475 --> 00:00:15,100
මම ඒ ගැන කතා කරන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ.
නමුත් මම හිතන්නේ විවිධත්වය ...

6
00:00:15,766 --> 00:00:17,183
"ඒත් මම හිතන්නේ විවිධත්වය..."

7
00:00:19,558 --> 00:00:20,891
ඔබ ඔබේ ජලයේ නැද්ද?

8
00:00:21,058 --> 00:00:23,100
- ටිකක්. ඔබට මාව අවශ්‍යද?
- ඔව්.

9
00:00:23,558 --> 00:00:25,600
- සමාන අයිතිවාසිකම් ඇති හවුල්කරුවෙකු වීම මොන වගේද?
- හරි හරී.

10
00:00:25,725 --> 00:00:27,516
බලය ඔබ හරහා ගමන් කරනවාද?

11
00:00:27,683 --> 00:00:29,266
යමක් මා හරහා ගමන් කරයි.

12
00:00:29,433 --> 00:00:32,933
බිෂොප්ගේ ආරක්ෂාව.
මම බිල් ගත හැකි පැය දෙස බලා සිටියෙමි.

13
00:00:33,100 --> 00:00:34,350
ඒවා ටිකක් ලොකුයි.

14
00:00:34,433 --> 00:00:37,808
එය සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රශ්නයක් නොවේ,
නමුත් බිෂොප් වැදගත් සේවාදායකයෙක්,

15
00:00:37,975 --> 00:00:39,850
අපි එය සොරකම් කරනවා යැයි ඔවුන් සිතනවාට අපට අවශ්‍ය නැත.

16
00:00:39,933 --> 00:00:42,766
- මට ඕන ඔයා සන්සුන් වෙන්න.
- ඒ කැරීගේ කණ්ඩායමයි.

17
00:00:42,933 --> 00:00:45,433
- ඔයාට මම එයාට කතා කරන්න ඕනද?
- නෑ. ඒ ඔයාගේ කණ්ඩායම.

18
00:00:45,600 --> 00:00:47,933
ඔබ සමාන අයිතිවාසිකම් ඇති හවුල්කරුවෙකි.

19
00:00:48,100 --> 00:00:49,683
හරි මම ඒක වහාම බලාගන්නම්.

20
00:00:49,850 --> 00:00:51,766
පැය ගණන් පුම්බා ඇත්දැයි සොයා බලන්න.

21
00:00:51,933 --> 00:00:54,558
එසේ නොවේ නම්, කණ්ඩායමට මඟ පෙන්වන්න
වඩා ගතානුගතික ක්රමයක්.

22
00:00:54,641 --> 00:00:56,933
- එය කුමක් ද?
- මට අද හවස යන්න වෙනවා.

23
00:00:57,100 --> 00:00:59,266
ඔබ සිවිල් යෝජනාව පසුකර බලනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

24
00:01:01,225 --> 00:01:03,891
තවත් සීතලක් තිබේ.
තවත් මගේ ළඟට එන්න එපා.

25
00:01:04,808 --> 00:01:07,808
- ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්‍යද, ඩයෑන්?
- නැහැ, ස්තූතියි.

26
00:01:16,933 --> 00:01:18,475
ආයුබෝවන්!

27
00:01:18,641 --> 00:01:20,933
ඔබ මට කතා කිරීම ගැන මම සතුටු වුණා.

28
00:01:23,808 --> 00:01:26,516
- එය ව්යාපාරික දිවා ආහාරය.
- මම දන්නවා.

29
00:01:27,266 --> 00:01:28,266
මම උද්යෝගිමත් වුණා.

30
00:01:28,683 --> 00:01:30,766
ඔබේ මයික්‍රෆෝනය අතහැර දමා ඇත,
පෙරොට්ටි මහතා.

31
00:01:31,475 --> 00:01:32,600
ජෝෂ්!

32
00:01:33,100 --> 00:01:37,600
ඔබේ ලියාපදිංචිය විය
පිළිගත නොහැකි බව තීරණය කළා, ජෝෂ්.

33
00:01:37,766 --> 00:01:39,058
ඔබට මගේ සේවාදායකයා සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත,

34
00:01:39,225 --> 00:01:41,516
අපි අධිකරණ අමාත්‍යාංශයට කියනවා නවත්වන්න කියලා

35
00:01:41,641 --> 00:01:43,016
Eli Gold හි හිරිහැර.

36
00:01:43,183 --> 00:01:46,141
මම අපි වෙනුවෙන් ඇණවුම් කළා.
මම රළු නොවූ බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

37
00:01:46,308 --> 00:01:48,558
මට ඇත්තටම බඩගිනි නැහැ.

38
00:01:51,475 --> 00:01:53,225
ඔයා මොනවද කිව්වේ

39
00:01:53,725 --> 00:01:56,141
ඔව්? මම මොනවද කිව්වේ?

40
00:01:57,100 --> 00:02:00,600
ඔබ Petra Moritz ගේ තීරුවේ පෙනී සිටියා.

41
00:02:03,100 --> 00:02:06,016
"ෆ්ලෝරික්ගේ උපායමාර්ගිකයා පැන ගියේය,
එලි රන්ද?

42
00:02:06,183 --> 00:02:09,391
සංවාදයකට අනුව නොවේ
Parrillan හිදී ඇසිණි

43
00:02:09,558 --> 00:02:12,891
නිර්නාමික මූලාශ්රයක් අතර සහ
නියෝජ්‍ය දිස්ත්‍රික් නීතිඥ ජොෂ් පෙරොට්ටි."

44
00:02:13,058 --> 00:02:15,308
- ඔවුන් මගේ නම වැරදි ලෙස උච්චාරණය කළා.
- "මම පෞද්ගලිකව දන්නවා,

45
00:02:15,475 --> 00:02:17,225
එලි ගෝල්ඩ් ඡන්ද ගන්නවා කියලා.

46
00:02:17,391 --> 00:02:20,183
එය වැටෙනු ඇත.
එය ඇත්තෙන්ම නරක වනු ඇත. ”

47
00:02:20,350 --> 00:02:23,975
ඉතින්, ජෝෂ්, අපි මායාකාරියන් දඩයම් කරනවාද?

48
00:02:24,141 --> 00:02:26,558
ගැටලුව වන්නේ, එල්ස්බෙත්,

49
00:02:26,725 --> 00:02:27,975
අපි දෙන්නා ගොඩක් සමානයි කියලා.

50
00:02:28,141 --> 00:02:29,183
අපි තරගකාරීයි.

51
00:02:29,350 --> 00:02:31,058
ලූනු සමඟ නාන්?

52
00:02:31,225 --> 00:02:32,891
නෑ ස්තුතියි.

53
00:02:33,725 --> 00:02:37,058
ඒ වගේම මම දන්නවා එලී වැරදිකරු කියලා.

54
00:02:38,475 --> 00:02:40,933
ඒ නිසා මම වෙනත් මාර්ගයක් සොයාගත්තා
චෝදනාව ඔප්පු කිරීමට.

55
00:02:41,891 --> 00:02:43,058
කුමන්ත්රණය.

56
00:02:43,225 --> 00:02:45,141
බරපතලද?

57
00:02:45,308 --> 00:02:50,183
කුමන්ත්රණයට හවුල්කරුවෙකු අවශ්ය වේ.

58
00:02:50,350 --> 00:02:54,850
ඒ කවුද?
Parrillan වෙතින් නිර්නාමික මූලාශ්‍රය?

59
00:02:55,016 --> 00:02:58,766
එය දන්නේ මම පමණි, ඔබ සොයා බැලිය යුතුය.

60
00:02:58,933 --> 00:03:02,058
නෑ, ඒකයි මට දැනගන්න ඕන.
සොයාගැනීම.

61
00:03:02,225 --> 00:03:04,225
එහෙනම් මට නඩු දාන්න.

62
00:03:05,891 --> 00:03:08,600
මම ඔබට නඩු පවරනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

63
00:03:12,100 --> 00:03:13,808
මට ඔයා මට නඩු දානවා බලාගෙන ඉන්න බෑ.

64
00:03:15,933 --> 00:03:17,475
මම ඔබේ තොල්වල හැඩයට කැමතියි.

65
00:03:17,641 --> 00:03:21,475
- ඒකට මගේ තොල් දාන්න එපා.
- මට බැහැ. ඒවා ඉතා මෘදුයි.

66
00:03:36,850 --> 00:03:39,725
ඔයාට යන්න විතරයි තියෙන්නේ
එක පාරක් හිරේට

67
00:03:39,891 --> 00:03:41,891
බොරු දූෂණ චෝදනාවක් යටතේ

68
00:03:42,058 --> 00:03:44,100
ඔබ එය ඉතා බැරෑරුම් ලෙස සලකනු ඇත.

69
00:03:44,225 --> 00:03:45,725
ස්තූතියි, ෆ්ලොරික් මහතා.

70
00:03:45,891 --> 00:03:48,100
හේවර්ඩ් මෙනවිය,
ඔබට පිළිතුරු දීමට විනාඩි දෙකක් තිබේ.

71
00:03:48,266 --> 00:03:50,100
මට උත්තර දෙන්න විනාඩි දෙකක් ඕන නෑ.

72
00:03:50,266 --> 00:03:51,766
මට වචන දෙකක් අවශ්‍යයි:

73
00:03:51,933 --> 00:03:52,975
එලි රන්!

74
00:03:54,475 --> 00:03:57,558
ඔහුගේ ප්‍රචාරක කළමනාකරු
පීටර්ට දූෂණ චෝදනා එල්ල වේ.

75
00:03:57,725 --> 00:03:59,683
ඔහු තවදුරටත් මගේ ප්‍රචාරක කළමනාකරු නොවේ.

76
00:03:59,850 --> 00:04:01,183
එලි ගෝල්ඩ් ඉල්ලා අස්විය.

77
00:04:01,350 --> 00:04:02,766
ඔව්, නමුත් ඔබට තේරෙනවා

78
00:04:02,933 --> 00:04:05,808
ඇයි මම ඔබව රැගෙන යා යුත්තේ
දූෂණය සඳහා නොඉවසීම

79
00:04:05,975 --> 00:04:08,475
- ලුණු ස්වල්පයක් සමඟ.
- මිස් හේවර්ඩ් මෙන් නොව,

80
00:04:08,641 --> 00:04:10,891
මම හැම දෙයක්ම දැනගන්න කැමතියි
මම තීරණයක් ගැනීමට පෙර.

81
00:04:11,058 --> 00:04:13,183
ඒත් ඔයා කිව්වේ එලි රත්තරන්
එය තවදුරටත් ඔබේ ව්‍යාපාරයේ නැත.

82
00:04:13,350 --> 00:04:14,933
නැහැ මම කිව්වා ඔහු ඉල්ලා අස්වුණා කියලා.

83
00:04:15,141 --> 00:04:17,850
- ඉතින් ඔබ දූෂණය පිළිගන්නවා හෝ ...
- මම පිළිගන්නේ නැති දේ

84
00:04:18,016 --> 00:04:19,975
මට වචන නැති වෙනවා
යම් දෙයක…

85
00:04:20,058 --> 00:04:22,391
පීටර්!

86
00:04:24,058 --> 00:04:25,808
අපි විනාඩි දහයක විවේකයක් ගන්නවා.

87
00:04:25,975 --> 00:04:27,225
පීටර්!

88
00:04:27,391 --> 00:04:28,558
බලන්න මොකක්ද ප්‍රශ්නේ කියලා.

89
00:04:28,725 --> 00:04:31,475
ඔබ උසයි
ඔයා මැඩීට වඩා ගොඩක් උසයි.

90
00:04:31,641 --> 00:04:34,266
එහෙම එයාගෙ පස්සෙන් යනකොට
ඔබ ඇයට හිරිහැර කරනවා වගේ.

91
00:04:34,350 --> 00:04:36,933
- මම බඩගාන්නද?
- නැහැ. ඇය තමයි ඡන්දවලින් වැටුණේ.

92
00:04:37,100 --> 00:04:40,183
ඇය මංමුලා සහගත පෙනුමක් ඇති කරන්න.
සන්සුන් වන්න, සටන් නොකරන්න.

93
00:04:40,350 --> 00:04:42,391
ආක්‍රමණශීලී වෙන්න එපා.
පහරවල් අවශෝෂණය කරයි.

94
00:04:42,475 --> 00:04:44,891
- පළමු විවාදයේදී ඔබාමා වගේද?
- නෑ, ඒක වෙනස්.

95
00:04:45,016 --> 00:04:47,433
ඒ කාන්තා ඡන්දය ගැනයි.

96
00:04:47,600 --> 00:04:51,183
ඔබ කෝපයට පත් වුවහොත්
ඔබ කාන්තාවන්ට ඔවුන්ගේ පළමු ස්වාමිපුරුෂයා සිහිපත් කරයි.

97
00:04:51,350 --> 00:04:52,433
මට සමාවෙන්න. ඔව්.

98
00:04:54,683 --> 00:04:55,850
මම හිතනවා ඔයාට කමක් නෑ කියලා.

99
00:04:56,016 --> 00:04:58,725
මාව තනි කරන්න එපා
මොකද ඇයත් නොකරන නිසා.

100
00:04:59,308 --> 00:05:02,391
- මාර්ගය වන විට, මෙය කිරීමට ස්තූතියි.
- සතුටින්.

101
00:05:02,600 --> 00:05:06,058
මට ආරංචි වුණා නඩු පවරන්න කියලා
නව බාහිර සමාගමක් සොයමින්

102
00:05:06,225 --> 00:05:08,516
සිවිල් නඩු වලදී ඇය වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට.

103
00:05:08,683 --> 00:05:10,975
Brandelsky සහ බව ඔබ අසා ඇත
ටර්නර් බංකොලොත් වුණාද?

104
00:05:11,141 --> 00:05:13,683
ඔව්.
එය බොහෝ විට සිදු වේ.

105
00:05:13,850 --> 00:05:16,141
මම දන්නවා අපිට ඉඩ දුන්නා
අපි පළමු වරට හඳුන්වා දෙමු.

106
00:05:16,225 --> 00:05:18,016
අපි ඉඩ දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
සහ දෙවන වරට.

107
00:05:18,183 --> 00:05:20,350
අවාසනාවන්ත ලෙස,
එය මට භාර නැත

108
00:05:20,516 --> 00:05:23,433
අපි නියෝජ්‍ය නඩු පවරන්නන් කණ්ඩායමක් හැදුවා
සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ලක් කිරීමට.

109
00:05:23,600 --> 00:05:26,725
නමුත් ඔබ දන්නවාද?
ඔබ උනන්දුවක් දක්වන බව මම ඔවුන්ට කියන්නම්.

110
00:05:26,891 --> 00:05:28,975
ඔයාට ස්තූතියි. එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

111
00:05:29,141 --> 00:05:30,725
අපි නැවතත් සටනට ඇද දමමුද?

112
00:05:30,891 --> 00:05:33,725
- ඒක ඔයා එක්ක කිව්වා.
- අපි බලමු.

113
00:05:34,391 --> 00:05:35,850
Parrilla

114
00:05:36,016 --> 00:05:38,225
- ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?
- හරියටම මොකක්ද?

115
00:05:38,391 --> 00:05:40,725
හවුල්කරු කවුදැයි සොයා බලන්න?

116
00:05:40,891 --> 00:05:42,933
- මම දන්නේ නැහැ.
- ඔයා දන්නේ නැද්ද?

117
00:05:43,100 --> 00:05:45,975
- ඔබට සැලසුමක් නැද්ද?
- මට සැලැස්මක් නැහැ.

118
00:05:46,141 --> 00:05:47,266
ඔයාට පිස්සු.

119
00:05:47,433 --> 00:05:48,475
වෙන් කිරීම?

120
00:05:48,641 --> 00:05:52,308
ආයුබෝවන්. මම හෙදිය
Joshua Perrotti මහතාගේ පෞද්ගලික

121
00:05:52,475 --> 00:05:54,725
ඔහු ඊයේ දවල් කෑමට මෙහි පැමිණියේය.

122
00:05:54,891 --> 00:05:56,891
ඔහුට ඔහුගේ අංකය ඇයට දීමට සිදු විය

123
00:05:57,058 --> 00:05:59,183
a හි වේටර්වරියක්
පෞද්ගලික කාරණයක්.

124
00:05:59,350 --> 00:06:02,350
නමුත් ඔහුට මතක නැත
වේටර්වරියගේ නම.

125
00:06:05,683 --> 00:06:08,600
කොහොම හරි හොයාගන්න පුළුවන්
ඔහුට සේවය කළේ කවුද?

126
00:06:08,766 --> 00:06:10,058
ඔහු මෙහි දිවා ආහාරය ගත්තාද?

127
00:06:10,225 --> 00:06:12,100
වෙන් කිරීම 12:30, 13:00.

128
00:06:12,266 --> 00:06:13,350
පෙරොට්ටි, පෙරොට්ටි.

129
00:06:13,766 --> 00:06:16,141
මම ඔහුව දකින්නේ නැහැ.
ඔහු දිවා ආහාරය ගත්තේ කා සමඟදැයි ඔබ දන්නවාද?

130
00:06:16,308 --> 00:06:18,266
මට බලන්න පුළුවන්ද?

131
00:06:24,600 --> 00:06:27,766
ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී කමිටුවේ Frank Landau.

132
00:06:28,516 --> 00:06:31,308
පක්ෂ මූලස්ථානය
කුක් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී

133
00:06:34,350 --> 00:06:36,475
- ඔයා මට විරුද්ධ වුණාද?
- කුමක් ද?

134
00:06:36,933 --> 00:06:38,891
ඔබ FBI එකට ගියාද?

135
00:06:39,058 --> 00:06:41,891
- ඔබට අවශ්ය කුමක්ද, එලී?
- මම ඔබව මා වෙත ලබා ගැනීමට භාවිතා කරමි.

136
00:06:42,058 --> 00:06:43,225
කවුද එහෙම කිව්වේ?

137
00:06:43,391 --> 00:06:47,808
ඔබ Petra Moritz ගේ ලිපියේ පෙනී සිටියා
මම ඡන්දෙට සල්ලි දුන්නා කියලා.

138
00:06:47,975 --> 00:06:49,558
මම මා වෙනුවෙන් එනවා, එලී.

139
00:06:50,641 --> 00:06:52,766
ඔබ මාව ඔවුන්ට භාර දුන්නාද?

140
00:06:52,933 --> 00:06:54,891
මගේ වෘත්තීය ජීවිතය අනතුරේ වැටුණා.

141
00:06:54,975 --> 00:06:56,266
ඔබත් එසේ කරන්න ඇති.

142
00:06:57,433 --> 00:06:59,183
එයාලට මොනවද තියෙන්නේ, ෆ්‍රෑන්ක්?

143
00:06:59,350 --> 00:07:00,975
ඔබ ඔවුන්ට දුන්නේ කුමක්ද?

144
00:07:04,641 --> 00:07:05,808
සන්සුන් වන්න, එලී.

145
00:07:05,975 --> 00:07:07,600
මම මගේ පස්සෙන් එනවා.
සන්සුන් වෙන්න.

146
00:07:07,683 --> 00:07:09,433
- මම ඔයාව දන්නේ නැහැ.
- මම කරපු හැම දෙයක්ම වැරදියි

147
00:07:09,558 --> 00:07:11,891
- එය ඔබගේ අභිමතය පරිදි විය.
- මෙම රැස්වීම සිදු නොවීය.

148
00:07:11,975 --> 00:07:14,558
- මම ඔබව විනාශ කිරීමට මාර්ගයක් සොයා ගන්නෙමි.
- මම මගේ කාර්යාලයට යනවා

149
00:07:14,641 --> 00:07:17,350
සහ මම තවදුරටත් සවන් නොදෙමි
වචනයක් නැත

150
00:07:20,350 --> 00:07:22,141
උත්සාහයන් ය
ඇපදීම අසාර්ථක විය.

151
00:07:22,225 --> 00:07:24,266
Lemond Bishop තවමත් ඉදිරිපත් කරයි
පියාසර කිරීමේ අවදානම.

152
00:07:24,433 --> 00:07:27,433
අපි ගොනු තුනක් සූදානම් කර ඇත
මූලික නඩු විභාග සඳහා.

153
00:07:28,100 --> 00:07:29,600
හායි, ඇලිසියා.

154
00:07:29,766 --> 00:07:31,850
ඇලිසියා කැඳවනු ලැබීය
සමාන අයිතිවාසිකම් සහිත හවුල්කරු.

155
00:07:32,016 --> 00:07:33,350
අපි ඇයට ප්‍රශංසා කරමු!

156
00:07:33,516 --> 00:07:35,016
ඔයාට ස්තූතියි.

157
00:07:35,850 --> 00:07:39,350
අපි පරීක්ෂණ තුනටම සූදානම්.
තෝරා ගැනීමට සෑම කෙනෙකුටම

158
00:07:39,516 --> 00:07:42,183
- ඔවුන් සූදානම් කිරීමට සහකරුවන් කිහිප දෙනෙක්.
- ඇත්තටම ...

159
00:07:42,350 --> 00:07:43,891
ඔව්?

160
00:07:45,225 --> 00:07:46,850
1.) ඉල්ලීම
මහා ජූරි සාක්ෂිය

161
00:07:46,933 --> 00:07:48,183
ඔබට ඇත්තටම මේ තුනම අවශ්‍යද?

162
00:07:49,850 --> 00:07:51,225
අධිකරණ බලය ගොනුව?

163
00:07:51,558 --> 00:07:54,225
එය පෙනේ…

164
00:07:54,516 --> 00:07:56,558
එය සමාන බව පෙනේ
දෙවන නඩුව.

165
00:07:58,933 --> 00:08:02,100
අන්තිම වතාවට අපි එකට හිටියා
අපි හැමෝම හිතුවේ ඒක හොඳ අදහසක් කියලා.

166
00:08:03,725 --> 00:08:06,891
ඔව්, එසේ නොවේ නම් මම පුදුම වෙමි
අපි උත්සාහය දෙගුණ කරමු.

167
00:08:08,766 --> 00:08:11,433
අපි නැවත ඡන්දය දෙමු.

168
00:08:11,600 --> 00:08:13,975
ඔබ කළ යුතු යැයි සිතන්න
අපි උසාවි නඩුව අහක් කරමුද?

169
00:08:14,058 --> 00:08:15,850
ඔබේ දෑත් ඔසවන්න.

170
00:08:21,725 --> 00:08:24,308
සමහර විට එය ගැන නොවේ
ක්රියාවලිය අත්හැරීම.

171
00:08:24,475 --> 00:08:26,891
අපට වඩා ගතානුගතික විය හැකිය

172
00:08:27,058 --> 00:08:30,058
- අපේ ප්රවේශය තුළ?
- ෂුවර්.

173
00:08:30,225 --> 00:08:32,433
ඔබට එය ඔබම හැසිරවීමට අවශ්‍යද?

174
00:08:34,683 --> 00:08:36,850
ඔව්, සහතිකයි.

175
00:08:37,183 --> 00:08:38,766
- ඔවුන් වෙහෙස මහන්සි වී සෙල්ලම් කරනවා.
- හොඳයි, නැහැ.

176
00:08:38,850 --> 00:08:41,475
- කාලය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.
- අපි නීතියට ගරු කරනවා.

177
00:08:41,558 --> 00:08:43,183
- නෑ, එහෙම නෙවෙයි...
- ඒක හරි.

178
00:08:43,266 --> 00:08:44,850
මම සියලු ඉල්ලීම් ඉටු කළා.

179
00:08:44,933 --> 00:08:47,266
ඒවා ඉටු නොකළ බව පැහැදිලිය
සියලුම ඉල්ලීම්

180
00:08:47,433 --> 00:08:48,766
- නැත්නම් මම එහෙම වෙන්නේ නැහැ ...
- එය නවත්වන්න!

181
00:08:48,933 --> 00:08:51,433
කරුණාකර නවතිමු.

182
00:08:51,600 --> 00:08:54,308
පෙරොට්ටි මහතා,
යුක්තිය සැඟවී සිටීම නොවේ.

183
00:08:54,475 --> 00:08:57,183
අපි ආරක්ෂාව සැපයිය යුතුයි
සාක්ෂි.

184
00:08:57,350 --> 00:08:59,266
අපට ඒවා ලැබුණු පසු, ගරු.

185
00:08:59,433 --> 00:09:01,391
නොමේරූ නිකුත් කිරීම්
අපගේ නඩුවට බලපෑම් කළ හැකිය.

186
00:09:01,558 --> 00:09:04,725
- නඩුව ඔබට බලපාන්නේ කෙසේද?
- ආරක්ෂාව සක්රිය කිරීම

187
00:09:04,891 --> 00:09:06,558
සාක්ෂිකරුවන් අත්හැරීමට
සාක්ෂි දීමට නොවේ.

188
00:09:06,641 --> 00:09:08,891
මට සමාවෙන්න, මම කවදාද...?

189
00:09:09,308 --> 00:09:12,766
පෙරොට්ටි මහතා,
ඔබට මෙම චෝදනාවට හේතුවක් තිබේද?

190
00:09:12,933 --> 00:09:14,600
අප සතුයි, ගරු.

191
00:09:14,766 --> 00:09:18,433
අපි ඔහුව සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස හඳුන්වමු
Frank Landau.

192
00:09:18,600 --> 00:09:20,766
ඔබ එලී ගෝල්ඩ් දැක ඇත

193
00:09:20,933 --> 00:09:22,766
- ඡන්ද මිලදී ගැනීමේදී?
- ඔව්.

194
00:09:23,183 --> 00:09:25,016
- ඔබ ඔහු සමඟ කුමන්ත්රණය කළාද?
- ඔව්.

195
00:09:25,183 --> 00:09:27,600
ඔබට පසුතැවිල්ලක් තිබුණා
ඔබ මා ළඟට ආවාද?

196
00:09:29,100 --> 00:09:30,183
ඔව්.

197
00:09:30,350 --> 00:09:31,850
ඊයේ මොකද වුනේ

198
00:09:32,683 --> 00:09:34,975
එලී ගෝල්ඩ් දැනගත්තා
මම ඔහුට චෝදනා කරන්න යනවා කියලා.

199
00:09:35,141 --> 00:09:36,308
එයා මගේ ඔෆිස් එකට ආවා.

200
00:09:36,600 --> 00:09:38,516
එය ප්රචණ්ඩකාරී හා කඩාකප්පල්කාරී විය.

201
00:09:38,683 --> 00:09:40,016
එය ඔබට රිදවන්න ඇතිද?

202
00:09:41,808 --> 00:09:43,516
ඔව්. ඔහු මගේ යතුරු රැගෙන ගියේය
අතින්.

203
00:09:43,683 --> 00:09:45,600
දෙවියනේ!
ඔහු ඔබේ යතුරු රැගෙන ගියාද?

204
00:09:45,808 --> 00:09:48,558
- නීතිඥ මෙනවිය, කරුණාකර.
- විනිසුරුතුමිය, අදහස පැහැදිලියි.

205
00:09:48,725 --> 00:09:50,516
ආරක්ෂාවට බැහැ
සාක්ෂි සොයා බලන්න.

206
00:09:50,933 --> 00:09:53,475
කොහොමත් එච්චර ඉක්මනට නෑ.

207
00:09:53,808 --> 00:09:54,891
ඒක මගේ වැරැද්දක්.

208
00:09:54,975 --> 00:09:57,766
- ලැන්ඩෝට ඔබ ගැන ඇත්තේ කුමක්ද, එලී?
- මම දන්නේ නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.

209
00:09:57,850 --> 00:09:59,725
- ඡන්ද ගන්න සැලසුමක් නැද්ද?
- නැහැ.

210
00:09:59,891 --> 00:10:01,516
අනික ඔව් කිව්වොත් බොරු කියනවා.

211
00:10:01,641 --> 00:10:03,975
ඔවුන්ට තහවුරු කිරීමක් අවශ්‍යයි
ඔබව හෙළා දැකීමට.

212
00:10:04,058 --> 00:10:06,058
අපි සොයා බැලිය යුතුයි
ඔහු කුමක් කියයිද?

213
00:10:07,141 --> 00:10:10,600
- සහ අපි එය කරන්නේ කෙසේද?
- මම දන්නේ නැහැ. අපි හිතන්න ඕන.

214
00:10:14,225 --> 00:10:15,975
- ඔව්?
- කුමක් ද?

215
00:10:16,183 --> 00:10:18,016
ඔයාට අදහසක් ආවා.

216
00:10:18,558 --> 00:10:20,266
මම එසේ සිතනවා.

217
00:10:22,641 --> 00:10:24,183
ආයුබෝවන්!

218
00:10:24,850 --> 00:10:26,391
නිශ්චල දේපල නියෝජිතායතනය ඊ
පහත.

219
00:10:26,475 --> 00:10:28,475
- එය ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂ මූලස්ථානයද?
- ඔව්.

220
00:10:28,641 --> 00:10:30,100
ඔබ Frank Landau ද?

221
00:10:30,266 --> 00:10:31,683
ඔව්. ඇයි?

222
00:10:31,850 --> 00:10:33,308
ඔබට උපසිරැසියක් ලැබී ඇත.

223
00:10:33,475 --> 00:10:36,600
ඒකට සාප වේවා! කුමක් සඳහා ද?

224
00:10:37,100 --> 00:10:39,308
අපහාස කිරීම. ඔබ විහිළු කරනවාද?

225
00:10:39,475 --> 00:10:41,600
මම පණිවිඩකරුවා පමණයි.

226
00:10:42,350 --> 00:10:44,350
අපොයි, එලී!

227
00:10:57,515 --> 00:10:59,765
ඔබට අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්‍ය බව මට ආරංචි විය.

228
00:11:00,224 --> 00:11:01,724
මට ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්‍යද?

229
00:11:01,890 --> 00:11:04,349
නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය සමඟ?
අපේ සිවිල් නඩුත් එක්ක?

230
00:11:04,515 --> 00:11:06,015
ඔව්. ඔබ කමිටුවේ සිටිනවාද?

231
00:11:06,224 --> 00:11:09,224
- ඔච්චර පුදුම වෙන්න එපා.
- එය පුදුමයක් නොව විස්මයක් විය.

232
00:11:10,849 --> 00:11:12,640
අපේ ඉල්ලීම.
කරුණාකර එය සම්පූර්ණ කරන්න.

233
00:11:12,724 --> 00:11:15,265
ඔවුන් පෙනී සිටීමට පටන් ගත්හ
අද පස්වරුවේ යෝජනා.

234
00:11:15,765 --> 00:11:17,599
දුප්පත් කොල්ලා, ඔයාට හෙම්බිරිස්සාව.

235
00:11:17,932 --> 00:11:19,765
මම ඒකට කමක් නෑ.
එමෙන්ම අපව සාධාරණ ලෙස විනිශ්චය කරනු ඇත්ද?

236
00:11:19,890 --> 00:11:21,474
- ඇයි ඔබ එසේ නොවන්නේ?
- මම දන්නේ නැහැ.

237
00:11:21,557 --> 00:11:22,890
මම නඩු කිහිපයක් දිනුවා.

238
00:11:23,057 --> 00:11:25,557
{\an8}ඔව්, අපට සිදු වනු ඇත
අපි තිත්තකම ජය ගනිමු

239
00:11:25,724 --> 00:11:27,932
{\an8}සහ ඔබේ ජයග්‍රාහී රේඛාව.

240
00:11:28,099 --> 00:11:30,057
{\an8}ඇලිසියා, ඔබ මෙහි සිටියා!

241
00:11:30,224 --> 00:11:32,432
{\an8}- ඔබට විනාඩියක් තිබේද?
- ඔව්.

242
00:11:32,599 --> 00:11:35,390
{\an8}මට උදවු අවශ්‍යයි
එලි රන් නඩුව සමඟ.

243
00:11:35,557 --> 00:11:38,099
{\an8}ඇත්තටම, මම හිතන්නේ නැහැ අපිට පුළුවන් කියලා
ෆෙඩරල් උසාවියේ උදව්.

244
00:11:38,265 --> 00:11:40,682
{\an8}ඔව්. මේක නෙවෙයි.
ඒක සිවිල් අධිකරණයක්.

245
00:11:40,849 --> 00:11:42,807
{\an8}සිවිල් අධිකරණයද?
එය අවසන් වූයේ සිවිල් උසාවියේදීද?

246
00:11:42,890 --> 00:11:45,140
{\an8}ඇත්ත වශයෙන්ම, එය උසාවි දෙකෙහිම පවතී.

247
00:11:45,307 --> 00:11:47,057
{\an8}එය ඇසෙන තරම් ව්‍යාකූල නොවේ.

248
00:11:47,224 --> 00:11:49,640
{\an8}මම ඔබේ කරාබු වලට කැමතියි.

249
00:11:50,015 --> 00:11:51,224
{\an8}ස්තුතියි. ඉතින්…

250
00:11:51,390 --> 00:11:54,682
{\an8}අපි ලොක්කාට නඩු පවරනවා
අපකීර්තිය පිළිබඳ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී කමිටුව.

251
00:11:55,599 --> 00:11:57,515
{\an8}- ඇයි?
- ඔහු සමහර නරක දේවල් කිව්වා

252
00:11:57,682 --> 00:11:59,182
ඕපාදූප තීරුවක එලී ගැන {\an8}

253
00:12:01,057 --> 00:12:02,724
{\an8}මට සම්බන්ධතාවය තේරෙන්නේ නැත.

254
00:12:02,849 --> 00:12:04,682
දිනන එක කොච්චර අමාරුද කියලා දන්නවනේ
අපහාස සමඟ.

255
00:12:04,765 --> 00:12:06,932
{\an8}- ඔව්, අපට ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
- නෑ?

256
00:12:07,099 --> 00:12:10,599
{\an8}නැහැ. අපට අවශ්‍ය වන්නේ ආරක්ෂාවයි
නඩු විභාගය අවලංගු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න.

257
00:12:10,765 --> 00:12:14,932
{\an8}එවිට අපට ඔහු ඇමතීමට හැකි වනු ඇත
Landau මත උසාවියේ

258
00:12:15,099 --> 00:12:18,224
{\an8}ඔහු කියන්නට යන්නේ කුමක්දැයි සොයා බැලීමට
ෆෙඩරල් උසාවියේ එලීට එරෙහිව.

259
00:12:19,974 --> 00:12:21,849
{\an8}- එය ඇසෙන තරම් අමුතු දෙයක් නොවේ.
- ඇත්තටම?

260
00:12:23,640 --> 00:12:25,140
ඔබ විහිළුවක්.

261
00:12:25,307 --> 00:12:27,557
{\an8}ඉතින් ඔබ අපට උදව් කරනවාද?

262
00:12:28,099 --> 00:12:31,682
{\an8}ඔබට අවශ්‍ය මම නීතිඥයෙකු ලෙස රඟපාන්න
ඔබේ බොරු අපහාස නඩුවක්?

263
00:12:31,849 --> 00:12:33,140
ඒ වගේ දෙයක්, ඔව්.

264
00:12:33,307 --> 00:12:35,390
{\an8}එය විහිළුවක් නොවේ, ගරු.

265
00:12:35,557 --> 00:12:38,182
{\an8}අපි අපහාස බරපතල ලෙස සලකමු
අපගේ සේවාදායකයා.

266
00:12:38,349 --> 00:12:41,099
{\an8}හේතුව පැහැදිලිය,
ගරු අධිකරණය. එය පාහේ හාස්‍යජනකයි.

267
00:12:41,182 --> 00:12:42,765
- එය විහිළුවක් නොවේ
- අපි අවධාරනය කරමු

268
00:12:42,849 --> 00:12:44,390
{\an8}- ඔහුගේ නඩුව සමඟ.
- නඩුව ඉවත දැමිය යුතුය.

269
00:12:44,474 --> 00:12:46,807
{\an8}මට හොඳටම ඇහෙනවා.
කෑගහන්න ඕන නෑ.

270
00:12:48,182 --> 00:12:49,807
නීතිඥ තුමියනි, මම පෙත්සම් කියෙව්වා.

271
00:12:49,974 --> 00:12:52,349
- එය අපහාසයක්ද?
- හරියටම.

272
00:12:52,515 --> 00:12:55,557
Landau අදහස පළ කළේ නැත.
ඔහු එය වහල උඩ සිට කෑගැසුවේ නැත.

273
00:12:55,640 --> 00:12:56,974
{\an8}ඔව්, අවශ්‍යතාවයක් නැති නිසා.

274
00:12:57,057 --> 00:12:59,807
{\an8}ඔහු සිටියේ පොදු ස්ථානයක,
Parrillan දී. තවද ඔහු දැන සිටිය යුතුය

275
00:13:00,015 --> 00:13:01,599
{\an8}ඔහුගේ වචනවලට හැකි බව
පහසුවෙන් ඇසෙනු ඇත.

276
00:13:01,682 --> 00:13:02,807
{\an8}නීතිඥ මහත්මිය, ඔබ හරි.

277
00:13:03,015 --> 00:13:05,515
{\an8}ඕ විසින් කරන ලද ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශය
තෙවන පාර්ශවය අපකීර්තියට පත් වේ.

278
00:13:05,682 --> 00:13:08,182
{\an8}- ඔබට අවලංගු කිරීමක් අවශ්‍යද?
- ඔව් විනිසුරුතුමනි.

279
00:13:08,349 --> 00:13:10,224
{\an8}අපි ප්‍රතික්ෂේප කිරීමක් ඉල්ලා සිටිමු
අගතීන් සමඟ.

280
00:13:10,390 --> 00:13:11,682
නැත.

281
00:13:12,390 --> 00:13:14,099
{\an8}සමාවෙන්න සර්
ඔබට මෙහි වැඩ තිබේද?

282
00:13:14,182 --> 00:13:15,182
{\an8}පෙනෙන විදිහට එහෙමයි.

283
00:13:16,224 --> 00:13:18,265
{\an8}- ඔබට අවලංගු කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ.
- පැමිණිලිකරු අසයි

284
00:13:18,349 --> 00:13:20,474
{\an8}සාක්ෂිකරුවන් ඉදිරිපත් කිරීමට
ඉල්ලීමට එරෙහිව.

285
00:13:22,015 --> 00:13:24,724
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා

286
00:13:25,807 --> 00:13:29,182
{\an8}මහත්තයා පෙරොට්ටි නීතිඥවරයෙකි
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව

287
00:13:29,890 --> 00:13:35,640
{\an8}සහ මෙම ක්‍රියාවලිය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි
ඔහුගේ නඩුව සඳහා.

288
00:13:35,807 --> 00:13:37,265
විනාඩියක් ඉන්න, ඊට පටහැනිව.

289
00:13:37,432 --> 00:13:38,974
ඔබ සිට
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයද?

290
00:13:39,057 --> 00:13:40,307
ඔව් විනිසුරුතුමනි.

291
00:13:40,474 --> 00:13:41,724
හරි එහෙනම් කටවහගෙන ඉන්න.

292
00:13:42,182 --> 00:13:43,640
{\an8}සාක්ෂිකරුවන් හඳුන්වා දෙන්න, නීතිඥ මහත්මිය.

293
00:13:43,807 --> 00:13:46,182
{\an8}අපි Frank Landau ඉදිරියට අමතන්නෙමු.

294
00:13:46,599 --> 00:13:48,224
- ඒකට සාප වේවා!
- කුමක් ද?

295
00:13:48,390 --> 00:13:50,390
සර් මෙහෙම කිව්වද?

296
00:13:50,557 --> 00:13:53,599
{\an8}“මම දන්නවා එලි රන්
ඡන්ද මිලදී ගන්න."

297
00:13:54,057 --> 00:13:56,307
- ඔව්.
- ඔබ තවමත් අවධාරනය කරයි

298
00:13:56,474 --> 00:13:57,724
{\an8}එය අපහාසයක් නොවන බව ද?

299
00:13:57,890 --> 00:13:59,015
{\an8}- ඔව්.
- ඇයි?

300
00:13:59,224 --> 00:14:00,432
{\an8}- ඒක ඇත්ත.
- ඇත්තටම?

301
00:14:00,599 --> 00:14:01,724
ඔබ එය සත්‍ය බව දන්නේ කෙසේද?

302
00:14:03,807 --> 00:14:07,140
{\an8}ඔබගේ ගෞරවනීය, මෙම සාක්ෂිය
ඔබව යටපත් කරනු ඇත

303
00:14:07,307 --> 00:14:09,432
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ පරීක්ෂණයක්.

304
00:14:09,599 --> 00:14:11,807
- අපි කල් තබන ලෙස ඉල්ලා සිටිමු.
- පෙරොට්ටි මහතා...

305
00:14:11,974 --> 00:14:14,515
{\an8}- අභිචෝදක පෙරෝටි.
- ඔව්.

306
00:14:14,849 --> 00:14:16,724
ඔබට මෙම කාමරයේ අයිතියක් නැත.

307
00:14:16,890 --> 00:14:19,182
ඊට අමතරව,
මම අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවට කැමති නැහැ,

308
00:14:19,265 --> 00:14:21,724
ඉතින් වාඩි වෙන්න
මට බාධා කිරීම නවත්වන්න

309
00:14:22,724 --> 00:14:25,182
{\an8}ලැන්ඩෝ මහතා,
එය සත්‍ය බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?

310
00:14:25,265 --> 00:14:27,099
{\an8}මම රැස්වීම සංවිධානය කළා
ඡන්ද සඳහා එලී සමඟ.

311
00:14:27,724 --> 00:14:28,765
ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද?

312
00:14:28,932 --> 00:14:31,265
ඔබ සංවිධානය කළේ කා සමඟද?
රැස්වීම?

313
00:14:35,224 --> 00:14:37,974
{\an8}ලැන්ඩෝ මහතා, ඔබ පිළිතුරු දිය යුතුය.

314
00:14:38,140 --> 00:14:40,682
{\an8}හූ සැක්සන් සමඟ රැස්වීම විය.

315
00:14:45,057 --> 00:14:48,432
{\an8}රැකියා විස්තරය කුමක්ද
සැක්සන් මහත්තයා?

316
00:14:48,599 --> 00:14:50,307
{\an8}ඔහු මධ්‍යස්ථානවල අධ්‍යක්ෂවරයාය
විශ්රාම ගැනීම.

317
00:14:50,474 --> 00:14:52,849
{\an8}ඔබට පිස්සුද?
ඔවුන්ට ඡන්ද මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය.

318
00:14:53,015 --> 00:14:55,099
{\an8}- රන් මහතා.
- ඔබ මෙම රැස්වීම දැක ඇත

319
00:14:55,182 --> 00:14:56,849
{\an8}- සැක්සන් මහතා සහ රන් මහතා අතරද?
- ඔව්.

320
00:14:56,932 --> 00:14:59,765
ෆ්ලොරික් මහත්තයාගේ අම්මා යන්න හිටියේ
විශ්‍රාමික නිවසක කතා කරන්න.

321
00:14:59,974 --> 00:15:01,599
ඒවා මිලදී ගත් ආකාරය
ඡන්ද?

322
00:15:01,682 --> 00:15:03,765
රත්තරන් මහත්තයා බය වුණා එහෙම වෙයි කියලා
ප්රමාණවත් ඡන්ද ලබා ගන්න

323
00:15:03,932 --> 00:15:06,390
ප්‍රමාණවත් ඡන්ද තිබීම
ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ඡන්ද විමසීමේදී,

324
00:15:06,474 --> 00:15:10,724
එබැවින් සැක්සන් මහතා පොරොන්දු විය
වැඩිහිටි පුද්ගලයින් 600ක් ඡන්ද මධ්‍යස්ථාන වෙත ප්‍රවාහනය කිරීම,

325
00:15:10,890 --> 00:15:12,557
ඡන්ද එකතු කිරීමට
පීටර්ගේ

326
00:15:13,307 --> 00:15:15,265
ඔබේ සැමියා

327
00:15:15,474 --> 00:15:17,099
ඇලිසියා,
අපි තනියම කතා කළාට කමක් නැද්ද?

328
00:15:17,307 --> 00:15:18,349
ඔව්.

329
00:15:18,515 --> 00:15:20,974
- එය පීටර් සමඟ සම්බන්ධයක් නැත.
- ඔබ ඡන්ද එකතු කළාද?

330
00:15:21,182 --> 00:15:23,640
- හැමෝම කරන දේ මම කළා.
- මිනිත්තුවක් ඉන්න.

331
00:15:23,807 --> 00:15:26,390
නැහැ, ඇලිසියා.
ෆෙඩරල් උසාවියේදී ඔබට නඩු පැවරිය හැකිය.

332
00:15:26,557 --> 00:15:28,140
නැත, මම රහස්‍යභාවය ඉල්ලා සිටිමි.

333
00:15:28,224 --> 00:15:31,015
ඔබට දැනුමක් නොමැති නම්
පෙර අපේක්ෂකයාගේ බිරිඳ ලෙස.

334
00:15:31,182 --> 00:15:32,349
පීටර් ඡන්ද ගැන දන්නේ නැද්ද?

335
00:15:32,432 --> 00:15:33,474
මම ඒවා මිලදී ගත්තේ නැහැ.

336
00:15:33,640 --> 00:15:36,515
ඩිමොක්‍රටිකයින්ට අවශ්‍ය විය
වැඩිහිටි අය සම්බන්ධ වේ

337
00:15:36,682 --> 00:15:38,474
- ක්රියාවලිය තුළ.
- වට්ටමක් වෙනුවට

338
00:15:38,599 --> 00:15:42,140
- ග්‍රීන්ගේට් අර්බුදය සඳහා?
- ඒ වෙනුවට නොවේ.

339
00:15:42,307 --> 00:15:45,932
අහම්බෙන්, ඒ සමගම.
එච්චරයි.

340
00:15:47,682 --> 00:15:50,557
- ඔබ ඔබේ කාලසටහන අඩු කර නැත, ඇලිසියා.
- අපි තවමත් එය මත වැඩ කරමින් සිටිමු.

341
00:15:50,724 --> 00:15:52,349
ආශ්‍රිතයන් කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා
සම්බන්ධයි

342
00:15:52,432 --> 00:15:53,765
බිෂොප්ගේ නඩුවේදී පෙරට වඩා.

343
00:15:53,849 --> 00:15:56,640
- ඔබ ඔබේ අධිකාරිය තහවුරු කළ යුතුයි.
- මම පරීක්ෂා කළා, ඩයෑන්.

344
00:15:56,724 --> 00:15:57,807
සෑම දෙයක්ම අවශ්යයි.

345
00:15:57,974 --> 00:16:00,057
අධිකාරියේ කොටසක්,
මට මේක කියන්න දෙන්න.

346
00:16:00,140 --> 00:16:04,057
තව එක කොටසක් තියෙනවා. යන්න මාර්ගයක් සොයා ගන්න
ඒවා බිල් කළ හැකි පැයවලින් 10%ක් කපා දමන්න.

347
00:16:12,224 --> 00:16:13,265
ඒකට කමක් නැහැ.

348
00:16:22,390 --> 00:16:24,349
ඔයාගේ සීතල ඉවරද?

349
00:16:25,640 --> 00:16:27,224
ඔව්.

350
00:16:27,849 --> 00:16:29,224
ඔබ?

351
00:16:29,515 --> 00:16:31,099
පාහේ.

352
00:16:33,849 --> 00:16:34,974
ඇලිසියා, කමක් නැහැ.

353
00:16:35,140 --> 00:16:36,682
අපි කිසිවක් නොකරමු.

354
00:16:36,849 --> 00:16:38,265
නැවතත්.

355
00:16:38,432 --> 00:16:39,474
ඔව්, නැවතත්.

356
00:16:39,640 --> 00:16:41,682
එය වැරදීමක් විය
එය සිදු විය, නමුත් එය එයයි.

357
00:16:41,849 --> 00:16:46,182
අපට එය මග හැරිය නොහැක.

358
00:16:46,890 --> 00:16:48,432
ඔයා හරි.

359
00:16:51,015 --> 00:16:53,807
- ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
- ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

360
00:16:58,807 --> 00:17:02,099
ඔව්, මට එලී ගෝල්ඩ් මුණගැසුණා.

361
00:17:02,265 --> 00:17:04,515
- ඔබ ඔහුගේ ආරක්ෂක කණ්ඩායමේද?
- ඔව්.

362
00:17:04,682 --> 00:17:07,682
ඔබ සතුව ඇති බව පැමිණිල්ල කියයි
රන් මහතා හමුවිය

363
00:17:07,849 --> 00:17:09,432
මැතිවරණ වංචා සඳහා.

364
00:17:09,599 --> 00:17:11,599
සමඟ මට ගිවිසුමක් තිබේ
අධිකරණ අමාත්යාංශය

365
00:17:11,682 --> 00:17:13,682
මාව වළක්වන
මම මේ ප්‍රශ්න ගැන කතා කරනවා.

366
00:17:13,765 --> 00:17:15,557
ඔව්,
එය ප්‍රවාහනයට සම්බන්ධයි

367
00:17:15,724 --> 00:17:18,349
- ඔබ සමඟ රැඳී සිටින වැඩිහිටියන්?
- නැවතත්, මට කියන්න බැහැ.

368
00:17:18,432 --> 00:17:20,057
හරි එහෙනම් මම ඒක විතරක් කියන්නම්.

369
00:17:20,182 --> 00:17:23,432
මම හිතන්නේ දෙපාර්තමේන්තුව
යුක්තිය ඔබව බිය ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි.

370
00:17:28,265 --> 00:17:31,557
මේ පින්තූරය මෙතැනින්.

371
00:17:31,724 --> 00:17:33,599
- ඡන්ද විමසීමෙන් ගත්තද?
- ඔව්.

372
00:17:34,182 --> 00:17:35,932
ඔබට වෙනත් අය සිටී
එදා ඉඳන්?

373
00:17:36,099 --> 00:17:37,432
සමහරවිට ඔව්.

374
00:17:37,599 --> 00:17:39,057
ඇයි?

375
00:17:39,224 --> 00:17:41,099
ඔබට අද රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට අවශ්‍යද?

376
00:17:41,265 --> 00:17:42,265
ඔබ කැමති ද?

377
00:17:42,432 --> 00:17:44,307
- ඔබට අද රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට අවශ්‍යද?
- ඇයි?

378
00:17:46,390 --> 00:17:49,015
- ඇයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කෙසේද?
- නැහැ, කා සමඟද?

379
00:17:49,182 --> 00:17:51,724
කණ්ඩායම සමඟ නොවේ, අපි පමණයි.

380
00:17:55,557 --> 00:17:57,140
කුමක් ද?

381
00:17:58,849 --> 00:18:01,765
- දිනයක්?
- නැහැ, එය දිනයක් නොවේ.

382
00:18:04,057 --> 00:18:05,432
හුදෙක්…

383
00:18:06,349 --> 00:18:08,307
හරි, දිනයක්.

384
00:18:10,807 --> 00:18:13,224
- හරි හරී.
- හරි හරී.

385
00:18:13,849 --> 00:18:16,890
ජෝර්දානය කියනවා නම්
මැඩී මට පහර දෙනවා

386
00:18:17,057 --> 00:18:19,349
හෙට විවාදයේදී
මම විශ්රාම ගත යුතුයි

387
00:18:19,515 --> 00:18:20,974
ඒ නිසා මම චන්ඩියෙක් වගේ පේන්නේ නැහැ.

388
00:18:21,307 --> 00:18:23,182
ඔබ සිතන්නේ එය හොඳ අදහසක් කියාද?

389
00:18:24,432 --> 00:18:27,057
ඔබ ඔහුට ඇමතිය යුතුයි
එලී සහ ඔහුගෙන් අසන්න.

390
00:18:29,349 --> 00:18:32,224
මම එලීට කතා කළේ නැහැ.

391
00:18:32,390 --> 00:18:33,974
මම දන්නවා

392
00:18:34,432 --> 00:18:36,390
ඔබ එලී අමතන්න.

393
00:18:39,515 --> 00:18:42,974
අපි වාර්ෂිකව මිලියන 55කට වඩා එකතු කරනවා
පාරිභෝගිකයන්ගෙන්,

394
00:18:43,140 --> 00:18:46,015
අපි මෙය කරන්නේ පූජා කිරීමෙනි
පුද්ගලාරෝපිත සේවා.

395
00:18:46,182 --> 00:18:49,057
ප්රධාන හේතුව අපි
ඉතිරි සමාගම් කිහිපයක් අතර

396
00:18:49,224 --> 00:18:51,432
එය එසේ නොවන නිසා ය
අපි පාරිභෝගිකයා ගැන අමතක කරමු.

397
00:18:51,557 --> 00:18:54,849
මට විනාඩි දහයක් තියෙනවා කිව්වා.
මට 30 කතා කළ හැකි වුවද.

398
00:18:55,015 --> 00:18:57,432
- ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් තිබේද?
- නෑ, ඒක නියමයි.

399
00:18:57,599 --> 00:18:58,974
- හොඳ ඉදිරිපත් කිරීමක්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

400
00:18:59,140 --> 00:19:00,307
ඇත්තටම මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

401
00:19:00,640 --> 00:19:01,640
හෙලින්ගර් මෙනවිය.

402
00:19:01,849 --> 00:19:04,682
ඔබ ජාවාරම්කරු නියෝජනය කරයි
ලෙමන් බිෂොප්, එහෙම නේද?

403
00:19:05,307 --> 00:19:06,890
මම හිතන්නේ අපි මේ ගැන කතා කරන්න ඕනේ නැහැ.

404
00:19:06,974 --> 00:19:10,349
එක නියෝජනය කරන්න අමාරු වෙන්නේ නැහැ
චිකාගෝ හි විශාලතම ජාවාරම්කරු,

405
00:19:10,515 --> 00:19:11,599
අප නියෝජනය කරන්නේ?

406
00:19:11,765 --> 00:19:13,515
පැහැදිලිවම, සෑම විටම පවතී
චීන බිත්තියක්

407
00:19:13,682 --> 00:19:15,349
සේවා අතර බව
මම ඒවා ඔබට දෙන්නම්

408
00:19:15,432 --> 00:19:18,182
සහ වෙනත් අයගෙන් ලැබෙන සේවාවන්
සමාගම ඒවා බිෂොප් මහතාට දෙනු ඇත.

409
00:19:18,390 --> 00:19:19,432
ස්තූතියි, ඉතා ප්‍රයෝජනවත්.

410
00:19:19,557 --> 00:19:21,932
එය චීන බිත්තියක්ද?

411
00:19:24,390 --> 00:19:28,015
අපි වෙනත් වෙනස්කම් කළ යුතු නම්,
අපි එකඟ වනු ඇත.

412
00:19:28,224 --> 00:19:30,015
හරි ස්තුතියි

413
00:19:30,640 --> 00:19:32,557
ඔබ මෙම ඡායාරූප මීට පෙර දැක තිබේද?
සැක්සන් මහත්තයා?

414
00:19:32,724 --> 00:19:33,724
ඔව්, මම ඒවා කළා.

415
00:19:33,890 --> 00:19:36,640
උසාවියට කියන්න පුළුවන් මොකක්ද කියලා
සිදුවීම සිදු විය

416
00:19:36,807 --> 00:19:37,890
- මේ පින්තූරවල?
- ඔව්.

417
00:19:38,057 --> 00:19:40,390
ඩිමොක්‍රටික් මත විමසුම
මාස හතරකට පෙර සිට.

418
00:19:40,557 --> 00:19:42,390
ඔබ ප්‍රවාහනය සංවිධානය කළා

419
00:19:42,557 --> 00:19:45,474
මෙහි පින්තූරයේ සිටින වැඩිහිටියන් සඳහා
මෙම සමීක්ෂණයට සහභාගී වීමට?

420
00:19:45,640 --> 00:19:46,765
ඔව්.

421
00:19:46,932 --> 00:19:48,432
දැන්, පැමිණිල්ල,

422
00:19:48,599 --> 00:19:51,807
බලවත් ස්වරූපයෙන්
පෙරොට්ටි මහතා,

423
00:19:52,015 --> 00:19:53,932
එය උත්සාහයක් බව යෝජනා කළේය

424
00:19:54,099 --> 00:19:57,224
ෆ්ලොරික් මහතාට අනුග්රහය දැක්වීමට
මෙම සමීක්ෂණයට.

425
00:19:57,390 --> 00:19:58,890
- ඒක ඇත්තද?
- නැහැ.

426
00:19:59,099 --> 00:20:02,765
ඔබට පෙනෙන පරිදි, ඊට සම්බන්ධ වූ ජ්යෙෂ්ඨයින්
ඔවුන් අපේක්‍ෂකයින් තිදෙනා සමඟම ඡන්දය ප්‍රකාශ කළහ.

427
00:20:02,932 --> 00:20:04,682
ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔවුන්ගේ කමිසද?

428
00:20:04,849 --> 00:20:07,724
ෂර්ට් බැලුවා
මම සහාය දක්වන්නේ කුමන අපේක්ෂකයන්ටද?

429
00:20:07,932 --> 00:20:10,224
ඔව්. ඔවුන්ගෙන් තුනෙන් එකක් පමණි
ඔවුන් ෆ්ලොරික් මහතාට ඡන්දය දුන්නා.

430
00:20:10,307 --> 00:20:11,932
මම විරුද්ධයි.
ඔවුන් ඡන්දය දුන්නේ කෙසේදැයි අපි නොදනිමු.

431
00:20:12,015 --> 00:20:13,682
අපි දන්නේ පාට මොකක්ද කියලා විතරයි
ඔවුන් සතුව ටී ෂර්ට් තිබුණා.

432
00:20:13,765 --> 00:20:15,599
සියල්ලට පසු එය සත්‍යයකි.

433
00:20:16,099 --> 00:20:19,557
පැමිණිල්ල, Josh Perrotti,

434
00:20:19,765 --> 00:20:21,474
ඔහු සාක්ෂිකරුවෙකු ද ඉදිරිපත් කළේය.

435
00:20:21,890 --> 00:20:24,599
සාක්ෂිකරු, ලන්ඩෝ මහතා,
ඔබට අවබෝධයක් තිබූ බව පවසන්න

436
00:20:24,765 --> 00:20:28,432
රත්තරන් මහත්තයා වට්ටමක් දුන්නා කියලා
මෙම වැඩිහිටි ප්රවාහන හුවමාරුව.

437
00:20:28,599 --> 00:20:29,640
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

438
00:20:30,099 --> 00:20:31,640
ලන්ඩෝ මහතාගේ සාක්ෂිය

439
00:20:31,807 --> 00:20:34,724
මේ එක ගැන
චෝදනා කරන සංවාදය ප්රමාණවත් නොවේ.

440
00:20:34,890 --> 00:20:36,140
තහවුරු කිරීම අවශ්ය වේ.

441
00:20:36,307 --> 00:20:37,849
සැක්සන් මහතා තහවුරු කළේය.

442
00:20:38,015 --> 00:20:41,682
ඔබට පෙනෙන පරිදි,
සැක්සන් මහතා අවධාරනය කරන්නේ සාකච්ඡාව සිදු නොවූ බවයි.

443
00:20:41,849 --> 00:20:46,515
ඔව්, පෙරොට්ටි මහතා,
අපි ක්රියාවලිය අත්හැරීමට නැඹුරු වෙමු.

444
00:20:47,307 --> 00:20:49,224
ඇත්තටම විනිසුරුතුමියනි,

445
00:20:49,390 --> 00:20:51,557
සැක්සන් මහතා පමණක් නොවේ
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරු.

446
00:20:52,140 --> 00:20:53,849
බරපතලද? වෙන කවුද?

447
00:20:54,765 --> 00:20:57,724
මම සාක්ෂිකරුවෙක් ඉදිරිපත් කරන්නම්
හෙට තීරණය, විනිසුරුතුමිය.

448
00:20:58,307 --> 00:21:00,474
තාත්තා ඔහු සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තා,
සෑම සවසකම.

449
00:21:00,599 --> 00:21:01,640
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

450
00:21:01,807 --> 00:21:02,807
ෆ්ලොරික් මහත්මිය? ඔව්.

451
00:21:02,974 --> 00:21:05,099
ආයුබෝවන්. මම ඔයාව දන්නවද

452
00:21:05,265 --> 00:21:07,974
නැහැ, නමුත් වපුරන්න
මම මගේ ආච්චි සමඟ ගැවසෙනවා.

453
00:21:08,140 --> 00:21:09,474
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

454
00:21:09,640 --> 00:21:12,807
එය කීමට කණගාටුයි
නමුත් ඔබට උපසිරැසියක් ලැබී ඇත.

455
00:21:17,264 --> 00:21:19,889
ඔව්, මම එකඟයි.

456
00:21:20,055 --> 00:21:21,597
හරි, ඉන්න.

457
00:21:21,764 --> 00:21:24,805
නැහැ, මම හොඳින් ඉන්නම්. පසුව කතා කරන්න

458
00:21:28,055 --> 00:21:30,014
හේයි, මම සූදානම්.

459
00:21:30,180 --> 00:21:32,430
- මට දෙන්න.
- මම ඔබට දිය හැක්කේ කුමක්ද?

460
00:21:32,597 --> 00:21:34,222
ඔබගේ දුරකථනය.

461
00:21:35,764 --> 00:21:37,305
- ඔබට තර්ජනයක් දැනෙනවාද?
- නැහැ.

462
00:21:37,972 --> 00:21:41,305
නැහැ, නමුත් මම දන්නවා ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා
තනි කපිතාන්වරයෙකු වන්න.

463
00:21:41,472 --> 00:21:42,847
එලී ඔබට එයම කියනු ඇත.

464
00:21:42,930 --> 00:21:44,930
ආරක්ෂිතම මාර්ගය
ව්‍යාපාරයක් නරක් කරන්න

465
00:21:45,097 --> 00:21:46,347
එය කපිතාන්වරුන් දෙදෙනෙකුට සවන් දීමයි.

466
00:21:48,597 --> 00:21:50,555
ඔබට මාව විශ්වාසද?

467
00:21:52,097 --> 00:21:54,597
- ඔව්.
- එහෙනම් මට ෆෝන් එක දෙන්න.

468
00:21:54,764 --> 00:21:57,847
- මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
- පීටර්!

469
00:21:58,472 --> 00:21:59,680
ඔබට එලීට කතා කළ නොහැක.

470
00:22:03,305 --> 00:22:04,847
හොඳයි.

471
00:22:08,972 --> 00:22:12,305
ඒක පෙම් සබඳතාවක්,
පසු විපරමක් හෝ සාමාන්ය සංචාරයක්?

472
00:22:12,472 --> 00:22:14,222
මට නැති වී ඇත්තේ කුමක්ද?

473
00:22:15,555 --> 00:22:17,222
- ඔබට නැති වී ඇත්තේ කුමක්ද?
- ඉදිරිපත් කිරීමෙන්.

474
00:22:17,305 --> 00:22:19,680
ඔබ ටිකක් සතුරු විය.

475
00:22:20,180 --> 00:22:21,222
ඔයා විහිළු කරනවා නේද?

476
00:22:21,389 --> 00:22:23,305
ඔයාට ඕන වුනේ මාව අවමානයට පත් කරන්න
මාව පිටියට ගේන්න

477
00:22:23,389 --> 00:22:26,222
දණහිස දක්වා මගේ මාර්ගය කපා ගැනීමට
ජිනීවා පයින් ඉදිරිපිට?

478
00:22:26,805 --> 00:22:28,680
- ඔව් මමයි.
- ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

479
00:22:28,847 --> 00:22:29,972
ඔබ ඇත්තටම ඒ තරම් මෝඩද?

480
00:22:30,139 --> 00:22:31,264
මට පණිවිඩය ලැබුණා.

481
00:22:31,639 --> 00:22:33,847
- ජිනීවා පයින් ඔබට විරුද්ධ විය.
- ඒක මට විරුද්ධ වුණේ නැහැ

482
00:22:33,930 --> 00:22:37,180
- ඔබ ප්‍රශ්න ඇසීමට පටන් ගන්නා තුරු.
- ඇය ආචාරශීලී විය.

483
00:22:37,347 --> 00:22:39,097
ඒකයි මම අමාරු ප්‍රශ්න ඇහුවේ.

484
00:22:39,180 --> 00:22:41,764
ඔහුට Lockhart Gardner අවශ්‍ය නැත.
ඔබ ජාවාරම්කරුවෙකු නියෝජනය කරයි.

485
00:22:41,847 --> 00:22:44,847
ඒකයි මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ,
ඔබට අවස්ථාවක් ලබා දීමට

486
00:22:46,014 --> 00:22:47,472
නමුත් තේරුම් ගැනීම ගැන ස්තුතියි.

487
00:22:56,639 --> 00:22:59,139
- හායි ජැකී!
- මම හිතන්නේ අපි කතා කළ යුතු නැහැ.

488
00:22:59,347 --> 00:23:01,930
ජැකී,
මට දැනගත යුතුයි

489
00:23:02,097 --> 00:23:03,555
ඔබ කුමක් කියන්නෙහිද?

490
00:23:04,389 --> 00:23:07,264
මම ඇත්ත කියන්නම් රත්තරන් මහත්තයෝ.

491
00:23:14,139 --> 00:23:15,972
ඇලිසියා, මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

492
00:23:16,180 --> 00:23:18,139
ඔව්. මම දැන් එනවා.

493
00:23:18,305 --> 00:23:19,389
ආයුබෝවන්.

494
00:23:19,555 --> 00:23:21,722
- ඔබට මොහොතක් තිබේද?
- නැහැ.

495
00:23:22,305 --> 00:23:24,597
සංශෝධිත ඉන්වොයිසිය මට ලැබී ඇත
බිෂොප් නඩුව සඳහා.

496
00:23:24,722 --> 00:23:27,180
- ඔබ මගේ කාලසටහන අඩු කළාද?
- ඇණවුම ඉහළින් පැමිණේ.

497
00:23:27,347 --> 00:23:28,972
ඔබ හවුල්කරුවෙකු ද නොවේ
මෙම නඩුවේ?

498
00:23:29,097 --> 00:23:30,930
ඔබට පසුව කතා කරන්න, කැරී.

499
00:23:31,097 --> 00:23:34,389
ඇලිසියා, ඔයා මගේ බිල්පත් කැපුවා,
ප්‍රමෝෂන් එනකොට ඔයා මාව අවුල් කරනවා

500
00:23:34,555 --> 00:23:37,972
සහ මම වෙඩි නොතබනවාට කැමතියි
දෙවන වරටත් ඔහුගේ පාද යට පැදුර.

501
00:23:38,139 --> 00:23:40,597
අපි අවධානය යොමු කරමු
අපි බිෂොප්ට ජය.

502
00:23:47,555 --> 00:23:49,264
මම ජැකලින් ෆ්ලෝරික්.

503
00:23:49,430 --> 00:23:50,639
ඔබ වර්තමාන මවයි

504
00:23:50,805 --> 00:23:52,889
අභිචෝදක පීටර් ෆ්ලොරික්
කුක් ප්‍රාන්තයෙන්?

505
00:23:53,055 --> 00:23:56,222
සහ ඉලිනොයිස් හි අනාගත ආණ්ඩුකාර,
පීටර් ෆ්ලොරික්.

506
00:23:56,389 --> 00:24:00,180
ෆ්ලොරික් මහත්මිය, 2012 ඔක්තෝබර් 18 දින,
ඔබ කතාවක් කළා

507
00:24:00,347 --> 00:24:03,014
උද්ඝෝෂනයට සහාය දීම සඳහා
ඔබේ පුතා

508
00:24:03,180 --> 00:24:06,014
විශ්රාමික මධ්යස්ථානයේ
නෝර්ත්බෲක්හි ග්රීන්ගේට්?

509
00:24:06,180 --> 00:24:07,805
ඔව්.

510
00:24:07,972 --> 00:24:10,180
- එලි රත්තරන්ද හිටියද?
- ඔව්.

511
00:24:10,347 --> 00:24:12,097
ඔහු එහිදී මට කතා කිරීමට කටයුතු කළේය.

512
00:24:12,264 --> 00:24:14,805
ඔහුට නිසැකවම තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍ය විය
මම විෂයෙන් බැහැර වෙන්නේ නැහැ කියලා.

513
00:24:14,972 --> 00:24:18,514
පසුව පිළිගැනීමේ උත්සවයේදී,
ඔබ රන් මහතාට කතා කළා

514
00:24:18,680 --> 00:24:20,639
සහ Greengate හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා සමඟද?

515
00:24:20,805 --> 00:24:22,389
- ඔව්.
- සහ සාකච්ඡා කළේ කුමක්ද?

516
00:24:22,555 --> 00:24:24,389
ආතරයිටිස්.

517
00:24:25,222 --> 00:24:27,639
මට විහිලු වෙන්න ඕන නෑ.

518
00:24:27,805 --> 00:24:30,180
මධ්යස්ථානය නව වැඩසටහන් ඉදිරිපත් කළේය
පුදුම චිකිත්සාව.

519
00:24:30,264 --> 00:24:32,055
තවත් දෙයක් ගැන ද සාකච්ඡා විය,
ෆ්ලෝරික් මහත්මිය?

520
00:24:32,597 --> 00:24:34,639
යුදෙව් දේවල්.

521
00:24:35,889 --> 00:24:37,347
යුදෙව් දේවල්.

522
00:24:37,514 --> 00:24:39,389
යුදෙව් දේවල් යනු කුමක්ද?

523
00:24:40,555 --> 00:24:42,639
සබත් සහ සේඩර්.

524
00:24:42,805 --> 00:24:43,889
සේඩර් යනු රාත්රී භෝජන සංග්රහයකි.

525
00:24:44,097 --> 00:24:45,639
මගෙන් පළිගන්න තමයි මේ දේ කරන්නේ.

526
00:24:45,722 --> 00:24:47,264
- කුමක් සඳහා ද?
- සියල්ල සඳහා.

527
00:24:47,430 --> 00:24:50,014
ස්වභාව ධර්මයේ යමක් සාකච්ඡා විය
දේශපාලනය?

528
00:24:50,305 --> 00:24:53,347
ඇත්ත වශයෙන්ම
දේශපාලනය ගැන ගොඩක් කතා වුණා

529
00:24:53,514 --> 00:24:56,180
ඒත් රත්තරන් මහත්තයා ඒකට කැමති නෑ
දේශපාලනය ගැන කතා කරන විට

530
00:24:56,347 --> 00:24:58,014
ඉතින් මම සාමාන්‍යයෙන් අහගෙන ඉන්නවා.

531
00:24:58,180 --> 00:24:59,222
ඔබ සවන් දුන් විට,

532
00:24:59,389 --> 00:25:03,472
ඔබ අසා ඇති රත්තරන් සහ සැක්සන් මහතාට ඇති බව
ගිවිසුමකට එකඟද?

533
00:25:03,639 --> 00:25:06,514
ඒක ඩීල් එකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
ඔවුන් අතර ගිවිසුමක් තිබුණා.

534
00:25:06,680 --> 00:25:10,305
රන් මහතා එකඟ විය
අර්බුද කළමනාකරණ ගාස්තු අඩු කරන්න

535
00:25:10,472 --> 00:25:14,055
සැක්සන් මහතාට ප්‍රවාහනය කිරීමට
ග්‍රීන්ගේට්හි වැසියන්

536
00:25:14,222 --> 00:25:18,222
දිස්ත්‍රික්කයේ ඡන්දය දීමට
ඔබේ පුතාට උයන්න?

537
00:25:21,847 --> 00:25:22,889
ඒ වගේ දෙයක්.

538
00:25:25,305 --> 00:25:27,264
අපි විසුරුවා හැරිය යුතුයි
ඔහු ඇසූ දේ

539
00:25:27,847 --> 00:25:29,972
- අපට ඇයව සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස අවලංගු කළ හැකිය.
- කෙසේද?

540
00:25:30,180 --> 00:25:32,389
ජැකීට ආඝාතයක් ඇති විය.
ඔහුට ගැටලු ඇති විය

541
00:25:32,472 --> 00:25:34,930
- මතකය සහ දිශානතිය සමඟ.
- ඒක හරි. හරියටම.

542
00:25:35,097 --> 00:25:36,472
ඇය ටිකක් ව්‍යාකූලද?

543
00:25:36,889 --> 00:25:38,305
අන්ධ බූරුවෙක් වගේ.

544
00:25:38,514 --> 00:25:40,680
එහෙම පෙන්නනවට එයා කැමති නෑ.
ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න.

545
00:25:40,764 --> 00:25:43,680
එයා මට අකමැති නිසා
මම ඔහුගේ කතා කිරීමේ කාලසටහන අඩු කළෙමි.

546
00:25:43,847 --> 00:25:45,055
සහ යුදෙව් දේවල්?

547
00:25:45,472 --> 00:25:47,055
සහ යුදෙව් දේවල්.

548
00:26:02,514 --> 00:26:04,597
- මිල අධික බව පෙනේ.
- ඒක.

549
00:26:06,472 --> 00:26:08,389
ඔබ වයින් ගැන දන්නේ නැහැ.

550
00:26:08,889 --> 00:26:11,847
ඔබ එය මිලදී ගත්තේ ඔබ නිසා
ලේබලයේ ඇති පින්තූරයට ආදරය කරන්න.

551
00:26:12,014 --> 00:26:16,305
- මොනතරම් ලස්සන කන්දක්! කරත්තය බලන්න?
- ඇය හරිම ලස්සනයි.

552
00:26:18,347 --> 00:26:20,597
හොඳයි. මම ඔයාට සමාව දෙනවා.

553
00:26:21,055 --> 00:26:23,097
- මම සමාව ඉල්ලන බව මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
- ඔයා අහනවා.

554
00:26:24,055 --> 00:26:25,889
ඔබේ ආකාරයෙන්.

555
00:26:27,555 --> 00:26:29,639
මාර්ගය වන විට, ඔබ ගනුදෙනුව ලබා ගත්තේ නැත.

556
00:26:32,097 --> 00:26:33,680
ඔවුන් ඔබව පළමු වටයෙන් පසුව ඉවත් කළා.

557
00:26:35,722 --> 00:26:37,847
ඔබට බෝතලය ආපසු අවශ්‍යද?

558
00:26:40,555 --> 00:26:42,055
නැහැ, එය තබා ගන්න.

559
00:26:52,597 --> 00:26:54,389
- හෙලෝ, ෆ්ලොරික් මහත්මිය.
- ආයුබෝවන්.

560
00:26:54,555 --> 00:26:57,305
ඔබ සතුව ඇති බව ඔබ ප්‍රකාශ කළා
මැතිවරණ කතාවක් කළේය

561
00:26:57,472 --> 00:26:59,264
ග්‍රීන්ගේට් විශ්‍රාම මධ්‍යස්ථානයේදී

562
00:26:59,430 --> 00:27:01,472
ඔක්තෝබර් 18 නෝර්ත්බෲක් සිට?

563
00:27:01,639 --> 00:27:03,722
- ඔව්.
- හරියටම මොකක්ද

564
00:27:03,930 --> 00:27:05,889
- ඔබ මේ කතාවේදී කිව්වා?
- මම විරුද්ධයි!

565
00:27:05,972 --> 00:27:07,514
අදාළත්වය?

566
00:27:07,680 --> 00:27:10,180
කියන ගනුදෙනුව සිදුවුණා
කතාවෙන් පසුව.

567
00:27:10,347 --> 00:27:11,972
සෑම දෙයක්ම සමස්තයක කොටසකි.

568
00:27:12,139 --> 00:27:14,264
ඔව්, නමුත් ෆ්ලොරික් මහත්මිය කතා කළ කාරණය

569
00:27:14,430 --> 00:27:17,055
- විශ්‍රාම ගියාට කමක් නැහැ.
- මම විරුද්ධයි විනිසුරුතුමනි.

570
00:27:17,180 --> 00:27:19,889
නීතිඥවරයාට සාක්ෂි දීමට අවශ්‍ය නම්,
මම එය පිළිගනිමි.

571
00:27:20,097 --> 00:27:21,680
හොඳයි. එය ප්රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.

572
00:27:21,930 --> 00:27:23,264
ඔබට පිළිතුරු දිය හැකිය, ෆ්ලොරික් මහත්මිය!

573
00:27:25,014 --> 00:27:28,764
අපි වයස ගැන කතා කළා
විශ්රාම ගැනීම සහ වෙනත් අය.

574
00:27:29,347 --> 00:27:32,180
ෆ්ලොරික් මහත්මිය,
කතාවෙන් පසුව ඔබ ප්‍රකාශ කළා

575
00:27:32,347 --> 00:27:34,805
ඔබ සහභාගී වූ අ
Eli Gold සමඟ සංවාදය

576
00:27:34,972 --> 00:27:36,805
සහ Greengate හි CEO?

577
00:27:38,805 --> 00:27:40,472
එහෙම කිව්වොත්.

578
00:27:42,472 --> 00:27:43,764
ඔව්.

579
00:27:43,930 --> 00:27:46,889
ඔය අතරේ කිව්වා
පෙරොට්ටි මහතාගේ ප්‍රශ්න කිරීම.

580
00:27:47,055 --> 00:27:49,889
මම එවැනි බොහෝ සිදුවීම් වලට යනවා,
පීටර් සඳහා

581
00:27:50,055 --> 00:27:53,930
මම ඔවුන්ව ව්‍යාකූල කිරීමට නැඹුරු වෙමි.

582
00:27:54,139 --> 00:27:56,722
ෆ්ලොරික් මහත්මිය,
ඔබට මෙම රැස්වීම මතක නැද්ද?

583
00:27:58,805 --> 00:27:59,930
මට ආඝාතයක් ඇති වුණා

584
00:28:00,555 --> 00:28:03,680
මාස කිහිපයකට පෙර සහ මාව දාලා ගියා

585
00:28:04,430 --> 00:28:08,597
සංජානන ගැටළු, කියන්න.

586
00:28:08,764 --> 00:28:10,389
- ඔබ ඇය සමඟ ඒ ගැන කතා කළාද?
- නැහැ.

587
00:28:10,472 --> 00:28:12,555
ඔබට මතකද එලි රත්තරන් නම්
ඔහු උත්සවයේ සිටියාද?

588
00:28:12,680 --> 00:28:14,180
විරෝධය! ඔහු දැනටමත් පිළිතුරු දී ඇත.

589
00:28:14,347 --> 00:28:16,639
සාක්ෂිකරු විය හැකිය
කලින් වැරදියි.

590
00:28:16,722 --> 00:28:19,180
- එය ප්රතික්ෂේප කර ඇත.
- නැවත වරක්, ෆ්ලොරික් මහත්මිය ඔබට මතක ඇති

591
00:28:19,347 --> 00:28:21,139
රත්තරන් මහතා පැමිණ සිටියා නම්
ඔබ කතා කළ විට

592
00:28:21,347 --> 00:28:24,430
- ග්‍රීන්ගේට් විශ්‍රාම මධ්‍යස්ථානයේ?
- ටැසියෝනි මෙනවිය,

593
00:28:24,597 --> 00:28:27,055
මම නැති දවස් තියෙනවා
මට මගේ නම මතකයි.

594
00:28:28,639 --> 00:28:31,097
ඔයාට ස්තූතියි. මට තවත් ප්‍රශ්න නැත.

595
00:28:38,680 --> 00:28:40,222
ඔබ එය කළේ කුමක් සඳහාද?

596
00:28:40,389 --> 00:28:43,222
ඒක තමයි ඇත්ත නේද?

597
00:28:55,554 --> 00:28:58,013
වත්මන් ප්රශ්නය

598
00:28:58,763 --> 00:29:02,096
එය ප්රමාණවත් සාක්ෂි තිබේ නම්

599
00:29:02,263 --> 00:29:03,804
රත්තරන් මහත්තයා කියලා ඔප්පු කරන්න

600
00:29:04,096 --> 00:29:07,596
සකස් කර පිළිගත්තා
ඡන්ද අල්ලස් ගනුදෙනුවක්.

601
00:29:07,763 --> 00:29:10,096
ඇති බව මට ඒත්තු ගියේය,

602
00:29:10,263 --> 00:29:14,388
ෆ්ලොරික් මහත්මිය පිළිගන්නා තුරු
ඔහුට සංජානන ගැටළු ඇති බව.

603
00:29:14,554 --> 00:29:15,929
මම බිය වන දෙය, පෙරෝටි මහතා,

604
00:29:16,263 --> 00:29:18,638
එය පවතිනු ඇත
Frank Landau ගේ සාක්ෂිය පමණි,

605
00:29:18,804 --> 00:29:21,346
ප්රමාණවත් නොවන
ජූරි සභාව සඳහා.

606
00:29:21,513 --> 00:29:23,679
අපට හැර වෙන විකල්පයක් නැත
නුසුදුස්සකු කිරීමට…

607
00:29:24,013 --> 00:29:25,763
අධිකරණය,
අපට පැමිණිල්ල සංශෝධනය කිරීමට අවශ්‍යයි

608
00:29:25,929 --> 00:29:27,804
- සහ අපි නව සහකරුවෙකු එකතු කරමු...
- විරෝධය!

609
00:29:27,971 --> 00:29:29,013
... චෝදනාවට.

610
00:29:29,179 --> 00:29:31,429
මම දන්නවා පෙරෝටි මහතා ඉතා තරඟකාරී බව

611
00:29:31,596 --> 00:29:33,138
සහ ආක්රමණශීලී

612
00:29:33,304 --> 00:29:35,804
සහ තමාව තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍යයි,
නමුත් ඔබ ප්‍රතික්ෂේප කරන්නට විය.

613
00:29:35,971 --> 00:29:38,596
විනිසුරුතුමිය,
ඔබ දිගුව පූර්ව-අනුමත කර ඇත

614
00:29:38,804 --> 00:29:41,304
අපගේ සොයා ගැනීම සඳහා.

615
00:29:41,471 --> 00:29:44,638
අපි ඉල්ලනවා දීර්ඝ කරන්න කියලා
තවමත් වලංගු වේ.

616
00:29:44,804 --> 00:29:47,596
අපි ඉල්ලන්නේ පැය 24යි.

617
00:29:50,054 --> 00:29:51,179
එකඟ විය.

618
00:29:52,304 --> 00:29:55,013
අපි කතා කරන්න ඕනේ
බිෂොප් නඩුව ගැන.

619
00:29:55,513 --> 00:29:58,429
අපට යෝජනා ඇත
කල්තියා සූදානම්...

620
00:30:00,013 --> 00:30:01,388
මම දැනටමත් ඉන්වොයිසිය සමාලෝචනය කර ඇත.

621
00:30:01,554 --> 00:30:03,679
- මම කාලසටහන අඩු කළා.
- ඔබ ඔබේ කාලසටහන අඩු කළා.

622
00:30:04,888 --> 00:30:07,804
උඹට කපලා දාන්න කිව්වා
ආශ්රිත වැඩසටහන.

623
00:30:07,971 --> 00:30:10,513
අපි බිල අඩු කරන්න හැදුවා.
එය වැදගත්ද?

624
00:30:10,596 --> 00:30:12,971
- පැය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද?
- සැලකිය යුතු එකක්.

625
00:30:13,138 --> 00:30:14,763
පාරිභෝගිකයන් කරනු ඇත
හවුල්කරුවන්ගේ වේලාවන් දනී.

626
00:30:15,596 --> 00:30:17,179
එය ඔවුන් සන්සුන් කරයි.

627
00:30:17,346 --> 00:30:19,429
අසමානුපාතික සංඛ්‍යාවක්
ආශ්‍රිතයන්ගේ පැය ගණන

628
00:30:19,596 --> 00:30:22,096
යන්න ඔවුන් පුදුමයට පත් කරයි
ඔවුන්ගේ නඩුව තවමත් ප්‍රමුඛතාවයකි.

629
00:30:22,179 --> 00:30:24,429
ආශ්‍රය කරන්නන් ඒ අයයි
බර උසුලන.

630
00:30:24,513 --> 00:30:27,388
- ඔවුන්ට දඬුවම් කිරීම සාධාරණ නොවන බව පෙනේ.
- ඔවුන් වෙනත් අවස්ථාවන් සොයා ගනු ඇත

631
00:30:27,471 --> 00:30:29,013
නැතිවූ කාලය පිරිමැසීමට.

632
00:30:35,513 --> 00:30:36,888
ඔබ දැන් භාරයි, ඇලිසියා.

633
00:30:37,221 --> 00:30:40,346
ඔබ තවදුරටත් සම්බන්ධ නොවේ,
ඔබ ලෙස පෙනී සිටීම නවත්වන්න.

634
00:30:40,513 --> 00:30:42,679
අනෙක් ආශ්‍රිතයන්
ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් හඬයිද? ඔව්.

635
00:30:42,846 --> 00:30:45,971
නමුත් ඔබ තවමත් සමාන බව මවාපානවා නම්
ඔවුන්, ඔවුන් තවත් අදහස් දක්වනු ඇත

636
00:30:46,138 --> 00:30:48,179
එවිට ඔවුන් ඔබට වෛර කරයි.

637
00:30:48,971 --> 00:30:50,304
මෙය රැජිනගේ හැම්ලට් නොවේ.

638
00:30:50,763 --> 00:30:53,221
ඔයාට මෙතන අඳින්න බෑ
ගොවි ජනතාව තුළ.

639
00:30:53,388 --> 00:30:55,013
එය නවත්වන්න!

640
00:30:55,179 --> 00:30:56,429
ඒක දෙන්නටම කේන්ති යනවා හැබැයි

641
00:30:56,596 --> 00:30:58,929
සහ මට.

642
00:31:05,263 --> 00:31:07,596
ශාන්ත ඇලිසියා එකඟ වූවාද?

643
00:31:07,763 --> 00:31:09,388
මට ඒක එයාට පෙන්නන්න ලැබුණේ නැහැ.

644
00:31:09,471 --> 00:31:10,929
එයා ඩයන් එක්ක.

645
00:31:11,096 --> 00:31:12,679
ඔවුන් කතා කළේ කුමක් ගැනද යන්න ඔබට අදහසක් තිබේද?

646
00:31:12,804 --> 00:31:14,763
සමහරවිට අපිව රවට්ටන්න වෙන ක්‍රම.

647
00:31:14,929 --> 00:31:17,388
ඒ රත්තරන් කෙල්ල
ඔහු මෙහි පැමිණි විට.

648
00:31:17,554 --> 00:31:19,554
ජීවිත පාඩමක්:

649
00:31:19,721 --> 00:31:20,929
ඇයට වඩා හොඳින් සලකන්න

650
00:31:21,096 --> 00:31:23,471
අපව කපා නොදැමීමට
ඊළඟ නඩුවට පැය.

651
00:31:23,638 --> 00:31:25,054
ආයුබෝවන්. මෙතන හැමදේම හරිද?

652
00:31:25,888 --> 00:31:27,679
ඔව්.
අපි නැවතත් බිෂොප් නඩුව සමඟ.

653
00:31:27,846 --> 00:31:28,971
හොඳයි. අතහරින්න එපා.

654
00:31:30,263 --> 00:31:33,054
මාර්ගයෙන්
ඉන්වොයිස් ගැටළුව විසඳා ඇත.

655
00:31:33,221 --> 00:31:35,721
ඇලිසියා ඇගේ එක පහත් කළා
බිල්පත් කළ හැකි පැය.

656
00:31:36,679 --> 00:31:38,763
එය පවත්වා ගෙන යන්න.

657
00:31:44,429 --> 00:31:46,929
අපි විනාඩි 20 කින් සජීවීව යන්නෙමු.

658
00:31:48,679 --> 00:31:50,679
වැරදි පැත්ත.

659
00:31:51,679 --> 00:31:52,971
මම හිතන්නේ ඔබේ කණ්ඩායම

660
00:31:53,138 --> 00:31:55,013
අනෙක් තටුවෙන් බලාගනු ඇත.

661
00:31:55,179 --> 00:31:57,763
- ඔයාට ස්තූතියි.
- එය ක්රියා නොකරනු ඇත, ඔබ දන්නවා.

662
00:31:58,388 --> 00:32:00,638
- එය කුමක් ද?
- ජෝර්දානය!

663
00:32:01,388 --> 00:32:04,638
ඔවුන් ඔබව මෙහි එව්වේ මට කරදර කිරීමටයි
විවාදයට පෙර. ඒක වෙන්නේ නැහැ.

664
00:32:08,929 --> 00:32:12,429
පිරිමින්දැයි ඇය නිතරම කල්පනා කරයි
කාන්තාවන්ටද මිතුරන් විය හැකිය.

665
00:32:12,596 --> 00:32:14,013
නමුත් සැබෑ ප්රශ්නය වන්නේ:

666
00:32:14,263 --> 00:32:16,013
කාන්තාවන්ට හැක

667
00:32:16,179 --> 00:32:19,263
සැකයක් නැත
සංක්‍රමණ යනු සංකීර්ණ ප්‍රශ්නයකි.

668
00:32:19,429 --> 00:32:20,513
මට කියන්න ඉඩ දෙන්න

669
00:32:20,679 --> 00:32:23,263
{\an8}අපි ඉන්නේ ඇරිසෝනා වල නොව ඉලිනොයිස් වල.

670
00:32:23,429 --> 00:32:24,971
{\an8}ස්තුතියි, නඩු පවරන්නා.

671
00:32:25,138 --> 00:32:28,971
{\an8}මට සමාවෙන්න.
ස්ථාපිත නීති වලට අනුව,

672
00:32:29,138 --> 00:32:30,346
{\an8}මම ඔබට පැවසිය යුතුයි

673
00:32:30,471 --> 00:32:32,554
{\an8}- ෆ්ලොරික් මහතා.
- ඒ මොකුත් නෑ, පෙට්‍රා.

674
00:32:32,721 --> 00:32:35,096
{\an8}- මම ඔබ කෙරෙහි වෛරයක් තබා නොගනිමි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

675
00:32:35,263 --> 00:32:38,304
{\an8}සහ මම ඔබට මට පෙට්‍රා ලෙස ඇමතීමට ඉඩ දෙමි.

676
00:32:38,471 --> 00:32:39,596
{\an8}ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී විවාදය

677
00:32:39,679 --> 00:32:42,554
{\an8}අපි බලමු. හේවර්ඩ් මෙනවිය,
ඔබට පිළිතුරක් තිබේද?

678
00:32:43,971 --> 00:32:44,971
{\an8}ඔව්.

679
00:32:45,471 --> 00:32:48,971
මම සතුටු වෙනවා නඩු පවරන්නා ඒ
හිස්පැනික් ඡන්ද සොයා ගත්තා.

680
00:32:49,304 --> 00:32:51,929
අපේ රාජ්‍යයට තියෙනවා
හිස්පැනික් 16% ක් පමණි,

681
00:32:52,138 --> 00:32:55,513
සහ 10,000 කට ආසන්න සංඛ්‍යාවෙන්
දිස්ත්‍රික් බන්ධනාගාරයේ රැඳවියන්,

682
00:32:55,679 --> 00:32:58,471
ඔබ අධීක්ෂණය කරන බව
36% හිස්පැනික් ජාතිකයන් වේ.

683
00:32:58,638 --> 00:33:00,429
- ඔහු ඇත්තටම ඔහු වෙත ගෙන ගියා.
- ඒකට කමක් නැහැ.

684
00:33:00,513 --> 00:33:02,471
{\an8}- සංඛ්‍යාලේඛන නොවේ.
- මෙම සංඛ්යා ලේඛන

685
00:33:02,638 --> 00:33:03,971
{\an8}මම බය හිතෙන කතාවක් කියනවා

686
00:33:04,138 --> 00:33:07,513
{\an8}ඔබ ජීවත් වන්නේ mr දිස්ත්‍රික්කයේ නම්
ෆ්ලෝරික් සහ ඔබට සුදු සමක් නැත.

687
00:33:07,679 --> 00:33:10,013
{\an8}නීතිඥයින් කී දෙනෙක්
ඔබේ යටත් වීමෙන්

688
00:33:10,179 --> 00:33:12,596
{\an8}ඔවුන් අප්‍රිකානු ඇමරිකන් මිස්ටර් ෆ්ලෝරික් ද?

689
00:33:12,763 --> 00:33:13,929
{\an8}5% ට වඩා අඩුය.

690
00:33:14,096 --> 00:33:16,179
{\an8}ඔව්, එය ගැටලුවකි
අපි ගනුදෙනු කරන…

691
00:33:16,263 --> 00:33:18,179
ගැන ඔබට කිව්වා
විවිධත්වය නොමැතිකම

692
00:33:18,346 --> 00:33:20,554
කාර්ය මණ්ඩල සංදේශයක
ඔබ කිසිවක් කළේ නැත.

693
00:33:20,638 --> 00:33:22,721
- ස්තූතියි, හේවර්ඩ් මෙනවිය.
- ඔහු එය දන්නේ කෙසේද?

694
00:33:22,804 --> 00:33:24,513
මගෙන්. ඔහු එය භාවිතා කරයි.

695
00:33:24,679 --> 00:33:25,971
මම කිව්වේ සංක්‍රමණ ගැන.

696
00:33:26,054 --> 00:33:28,554
{\an8}මට එහෙම හිතුනා
අපි නිදහස් මාතෘකා දිරිමත් කරමු.

697
00:33:28,721 --> 00:33:30,179
{\an8}එසේම සිටින්න!

698
00:33:30,346 --> 00:33:33,346
{\an8}ෆ්ලෝරික් මහතා, ඔබ ඔහුට කියන්න
හේවර්ඩ් මෙනවිය

699
00:33:33,513 --> 00:33:35,054
මනාප රැකියා ගැන?

700
00:33:37,221 --> 00:33:39,763
- නැහැ, ස්තූතියි.
- එන්න, පීටර්.

701
00:33:40,013 --> 00:33:41,804
අපට ඇත්තේ තවත් එක් සාක්ෂියක් පමණි.
විනිසුරු තුමනි.

702
00:33:42,346 --> 00:33:44,471
- මම සතුටුයි.
- අපි ජෝෂ් පෙරොට්ටිට කතා කරනවා.

703
00:33:45,429 --> 00:33:47,971
මෙම සාක්ෂියට අපි විරුද්ධ වෙමු,
විනිසුරු තුමනි.

704
00:33:48,138 --> 00:33:50,096
- දැඩි ලෙස.
- අපහාසාත්මක අදහස්

705
00:33:50,263 --> 00:33:52,096
Frank Landau විසින් සාදන ලදී
මගේ සේවාදායකයා ගැන

706
00:33:52,388 --> 00:33:54,638
අභිචෝදක Perotti වෙත ඉදිරිපත් කරන ලදී.

707
00:33:54,804 --> 00:33:57,263
- ඔහුගේ සාක්ෂිය අදාළ වේ.
- ගරු අධිකරණය,

708
00:33:57,429 --> 00:34:00,888
සෑම විටම නිර්මාණශීලී ටසියෝනි මෙනවිය,
මෙම ක්රියාවලිය භාවිතා කරන්න,

709
00:34:01,054 --> 00:34:02,388
මගේ නඩුවට බාධා කිරීමට.

710
00:34:02,554 --> 00:34:04,596
මගේ ගැටලුව නොවන්නේ කුමක්ද,
පෙරොට්ටි මහතා.

711
00:34:04,763 --> 00:34:06,096
මෙන්න ඔබ සරල පුරවැසියෙක්

712
00:34:06,263 --> 00:34:07,804
නීති කඩනවා කියලා
ශාලාවේ.

713
00:34:07,971 --> 00:34:11,304
සාක්ෂිකරු අදාළ වේ
මෙම නඩුවේ.

714
00:34:11,471 --> 00:34:13,138
පෙරොට්ටි මහත්මයා, ඉදිරියෙන් බලන්න.

715
00:34:13,263 --> 00:34:15,763
ඔබට වඩාත් පැහැදිලිව කතා කළ හැකිද?
ඔහු ඔබට ඇහුම්කන් දෙන බව සහතික කර ගැනීමට මට අවශ්‍යයි.

716
00:34:15,929 --> 00:34:17,888
ඔහු එය කරනු ඇත.

717
00:34:19,054 --> 00:34:20,096
මම ඔබ වෙනුවෙන් සටන් කරන්නෙමි.

718
00:34:20,304 --> 00:34:23,304
{\an8}ඔබේ ඡන්දය මට අදහස් කරන්නේ එයයි.
ඔබට ආචාරශීලී කෙනෙකු අවශ්ය නම්

719
00:34:23,471 --> 00:34:24,846
සන්සුන් වන්න, පීටර්ට ඡන්දය දෙන්න,

720
00:34:25,013 --> 00:34:27,763
{\an8}නමුත් ඔබට සටන්කරුවෙකු අවශ්‍ය නම්,
මට ඡන්දය දෙන්න

721
00:34:27,929 --> 00:34:30,263
{\an8}ස්තුතියි, මැඩී.
මම එතනින් බාගයක්.

722
00:34:30,596 --> 00:34:32,221
{\an8}අපි කෙටි විවේකයක් ගනිමු.

723
00:34:32,388 --> 00:34:35,429
{\an8}එය සඳහා විවාදයයි
ඉලිනොයිස් ආණ්ඩුකාරවරු.

724
00:34:35,763 --> 00:34:38,763
- අපි ඉක්මනට එන්නම්.
- මම එළියේ.

725
00:34:42,221 --> 00:34:44,096
එයා ඔයාව අන්දන්න හදනවා.

726
00:34:44,263 --> 00:34:46,513
සැලැස්මට ඇලී සිටින්න සහ
අපි හොඳින් වනු ඇත

727
00:34:46,679 --> 00:34:48,346
මම කොහොමද කරන්නේ

728
00:34:49,179 --> 00:34:50,221
බොහෝ දුරට, හොඳයි.

729
00:34:50,388 --> 00:34:51,846
බොහෝ දුරට අපට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

730
00:34:54,804 --> 00:34:55,846
මට ඇත්ත කියන්න

731
00:34:56,013 --> 00:34:58,763
මම උපාය දන්නේ නැහැ
නමුත් ඔබට එලීව ඇමතීමට සිදුවේ.

732
00:34:58,929 --> 00:35:00,554
- මට කොපමණ කාලයක් ඉතිරිව තිබේද?
- පීටර්?

733
00:35:00,638 --> 00:35:02,721
- විනාඩි තුනක්.
- පීටර්, අපි කතා කරන්න ඕනේ.

734
00:35:02,888 --> 00:35:05,471
ජෝර්දාන්, ඔබ කළ යුතුයි
මම යමක් අසමි

735
00:35:08,054 --> 00:35:09,763
ඔබ කැමතිද?

736
00:35:12,138 --> 00:35:13,804
එහෙම නේද මිස්ටර් පෙරොට්ටි?

737
00:35:13,971 --> 00:35:15,096
මට ජෝෂ් කියන්න.

738
00:35:16,804 --> 00:35:18,888
ඒත් ඒක ඇත්ත නෙවෙයි පෙරෝටි මහත්තයෝ.

739
00:35:19,054 --> 00:35:23,096
ඔබ මෙය වෛෂයිකව ඔප්පු කර නැති බව
ඡන්දය මිලදී ගැනීමේ ක්‍රියාව

740
00:35:23,263 --> 00:35:25,013
- ෆෙඩරල් උසාවියේ?
- දැනට.

741
00:35:25,179 --> 00:35:27,388
මෙතනට වෙලාව අදාල නෑ නේද?

742
00:35:27,554 --> 00:35:28,596
ඔබ ඔප්පු කළ යුතුයි ...

743
00:35:28,763 --> 00:35:29,846
කොච්චර නරකද?

744
00:35:30,013 --> 00:35:31,888
ඔහු ප්‍රතිකාර කරන බව පැහැදිලියි
විවාදය

745
00:35:32,054 --> 00:35:33,138
ක්රීඩාව වෙනස් කරන්නෙකු ලෙස.

746
00:35:33,263 --> 00:35:35,804
ජෝර්දානයට අවශ්‍ය මම ගරු කරනවාට
දේශපාලනය මිස පළිගැනීමට නොවේ.

747
00:35:35,971 --> 00:35:37,721
ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න බෑ පීටර්.

748
00:35:38,054 --> 00:35:39,638
ගහන්නේ නැති උනාම උබ අදාල නෑ.

749
00:35:39,804 --> 00:35:41,221
අපි විනාඩි දෙකකින් ආපහු එනවා.

750
00:35:41,429 --> 00:35:43,471
ඒ වගේම ඇයට ඔබට ළං වෙන්න දෙන්න එපා.

751
00:35:43,638 --> 00:35:44,929
මම හිතන්නේ ඔහුට ඉඟියක් ලැබුණා

752
00:35:45,096 --> 00:35:47,888
ඔබ ඇයට හිරිහැර කරන විට ඔබ අසල සිටීමට.
ඇයට ඉඩ නොදෙන්න.

753
00:35:47,971 --> 00:35:50,054
ඇයට මා පසුපස යාමට ඉඩ දිය නොහැක
වේදිකාව මත.

754
00:35:50,138 --> 00:35:51,388
රාමුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

755
00:35:51,471 --> 00:35:54,263
කාමර තුනක් තියෙනවා.
ඇයට ඔබ සමඟ රාමුවට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදෙන්න.

756
00:35:54,346 --> 00:35:55,971
මම මෙය කරන්නේ කෙසේද?

757
00:35:56,138 --> 00:35:59,471
පිටියේ කෙළවරට යන්න,
නැවතුම්පොළට හැකි තරම් කිට්ටුවෙන්.

758
00:35:59,638 --> 00:36:01,138
කැමරාවලට රූගත කරන්න බැහැ
පැත්තෙන්.

759
00:36:01,471 --> 00:36:02,554
නිසැකවම…

760
00:36:02,721 --> 00:36:03,721
හරිද?

761
00:36:04,138 --> 00:36:05,971
- විනාඩි තුන ගෙවිලා ගියාද?
- ඔව්.

762
00:36:07,388 --> 00:36:08,846
මට අමතක වුනා ඔයා කොච්චර හොඳද කියලා.

763
00:36:10,388 --> 00:36:12,013
ඔයාට ස්තූතියි.

764
00:36:12,554 --> 00:36:14,346
මට ඔබ වීම මග හැරේ
ලොක්කා, එලි.

765
00:36:14,429 --> 00:36:17,429
චෝදනා ඔප්පු කරන්න බැහැ
එලී ගෝල්ඩ්ට එරෙහිව.

766
00:36:17,596 --> 00:36:19,096
මම දන්නවා

767
00:36:19,388 --> 00:36:20,429
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි.

768
00:36:22,513 --> 00:36:24,721
හොඳයි. වාසනාව!

769
00:36:24,929 --> 00:36:26,096
සහ ඔබට.

770
00:36:29,013 --> 00:36:32,346
- දැන් ඔබට එය ඔප්පු කළ නොහැකිද?
- නිවැරදියි.

771
00:36:32,513 --> 00:36:36,721
එය Frank Landau නුසුදුස්සෙක් නොවීය
හවුල්කරුවෙකු ලෙස?

772
00:36:36,888 --> 00:36:40,054
විනිසුරුවරයාට අනුව, ඔව්,
නමුත් එය සත්‍ය නොවන බව ඉන් අදහස් නොවේ.

773
00:36:40,221 --> 00:36:41,888
බරපතලද? එහෙම කොහොම ද?

774
00:36:42,054 --> 00:36:44,388
- ෆෙඩරල් උසාවිය තීරණය කළා ...
- නැහැ, ඔහු තීරණය කර නැහැ.

775
00:36:44,471 --> 00:36:46,179
ඔහු ප්‍රශ්නය විවෘතව තැබුවේය.

776
00:36:46,388 --> 00:36:48,429
ඔබ ගෙන එන තුරු
තවත් සහකරුවෙකු?

777
00:36:48,596 --> 00:36:49,846
ඔව්.

778
00:36:50,013 --> 00:36:52,679
ඔබ තවත් සහකරුවෙකු සොයා ගත්තාද?

779
00:36:52,846 --> 00:36:55,054
ඔබගේ විශ්වාසය,
මෙම සාක්ෂිය භාවිතා වේ

780
00:36:55,221 --> 00:36:56,263
මාව බ්ලැක්මේල් කරන්න.

781
00:36:56,888 --> 00:36:59,388
නැවතත්, එය භයානකයි.

782
00:36:59,554 --> 00:37:00,596
කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න.

783
00:37:02,221 --> 00:37:04,971
ඔව්, මම තවත් සොයාගත්තා
හවුල්කරුවෙකි.

784
00:37:05,138 --> 00:37:06,179
WHO?

785
00:37:08,388 --> 00:37:10,763
පෙරොට්ටි මහතා. ජෝෂ්?

786
00:37:11,429 --> 00:37:13,263
මම ඒකට බයයි
ඔබ මට ඔබේ නම පැවසිය යුතුයි

787
00:37:13,429 --> 00:37:14,888
එසේ නොමැතිනම් ඔබට නොසැලකිලිමත් ලෙස චෝදනා කරනු ඇත.

788
00:37:15,054 --> 00:37:17,929
නව සහකරු කවුද?

789
00:37:20,554 --> 00:37:22,346
ඩයෑන් ලොක්හාර්ට්.

790
00:37:25,388 --> 00:37:29,554
{\an8}කෙටියෙන් කිවහොත්, ෆ්ලොරික් මහතා විය
පසුගිය වසර 12 තුළ දේශපාලනඥයා.

791
00:37:29,721 --> 00:37:32,638
{\an8}මම හැදුවා
ඒ වගේම මම සමාගමක් පවත්වාගෙන ගියා.

792
00:37:32,804 --> 00:37:35,638
{\an8}ස්තුතියි, මැඩී.
ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.

793
00:37:35,804 --> 00:37:37,763
{\an8}ෆ්ලෝරික් මහතා, ඔබට යමක් කීමට තිබේද?

794
00:37:38,596 --> 00:37:40,138
ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යද?

795
00:37:44,388 --> 00:37:47,013
ෆ්ලොරික් මහතා, ඔබට ඔබේ කාලය ඉදිරියට ගෙන යා හැක.

796
00:37:47,388 --> 00:37:49,679
ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

797
00:37:50,388 --> 00:37:52,304
ෆ්ලොරික් මහතා?

798
00:37:52,888 --> 00:37:56,263
නිර්මාණය කිරීම ගැන කතා කරන්න
රැකියා නෝනා

799
00:37:56,429 --> 00:38:00,221
නමුත් එය සත්‍යයක් නොවේ
ඔබ මෑතකදී වසා දැමුවා

800
00:38:00,388 --> 00:38:03,054
අර්ධ සන්නායක කර්මාන්ත ශාලාව
Schaumburg සිට

801
00:38:03,221 --> 00:38:07,346
- සහ ඔබ මෙක්සිකෝවට රැකියා යවා තිබේද?
- අපි බෙදාහැරීමේ මධ්‍යස්ථානයකුත් විවෘත කළා

802
00:38:07,513 --> 00:38:10,679
- Aurora හි රැකියා 1,000ක් නිර්මාණය කරයි.
- එයින් 60% අර්ධකාලීන වේ

803
00:38:10,804 --> 00:38:13,763
- සහ මම කිසිම ප්‍රතිලාභයක් දකින්නේ නැහැ.
- මම හිතන්නේ නැහැ.

804
00:38:13,929 --> 00:38:14,971
එය ඇත්තයි.

805
00:38:15,138 --> 00:38:17,346
වඩාත් නිවැරදිව, 62.5%.

806
00:38:17,513 --> 00:38:20,304
සේවකයින්ගෙන් 30% ක් එකතු කරන්න,
මෑතකදී පන්නා දැමූ අය.

807
00:38:20,471 --> 00:38:22,096
- ඔහු මොකද කරන්නේ?
- දිනන්න උත්සාහ කරන්න.

808
00:38:22,179 --> 00:38:24,554
උන්ව එලෙව්වා
ආර්ථික අර්බුදයට හේතුව.

809
00:38:24,721 --> 00:38:26,054
දැන් ආර්ථිකය යථා තත්ත්වයට පත්වෙමින් තිබේ ...

810
00:38:26,138 --> 00:38:28,013
- ඔබ ඔවුන් කඩාකප්පල් කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත.
- මට සමාවෙන්න.

811
00:38:28,138 --> 00:38:30,971
ගිය මාසේ සම්මන්ත්‍රණයකදී
Wall Street විශ්ලේෂකයින් සමඟ,

812
00:38:31,138 --> 00:38:34,471
{\an8}ඔබ එය පහෙන් කීවේ නැත
වසර ගණනාවක් ඔබ වෘත්තීය සමිති පසුපස හඹා යනු ඇත

813
00:38:34,638 --> 00:38:36,971
- ඔබේ බලාගාරවලින්?
- මම එහෙම කිව්වේ නැහැ.

814
00:38:37,054 --> 00:38:39,179
{\an8}ඒක මම කිව්වේ නැහැ. මම කිව්වා…

815
00:38:39,346 --> 00:38:42,471
{\an8}මම කිව්වා වෘත්තීය සමිති පිරිවැය,
වෘත්තීය සමිති හිමිකම්,

816
00:38:42,638 --> 00:38:44,388
ඔවුන් පිරිවැය වැඩි කළ අතර තරඟය දුෂ්කර කළේය.

817
00:38:44,471 --> 00:38:47,138
ඉතින් කැපුවට කමක් නෑ
සේවක වැටුප්

818
00:38:47,304 --> 00:38:49,388
ඔබේ නිවස අලුත්වැඩියා කරන අතරතුර
ජිනීවා වැවෙන්?

819
00:38:49,471 --> 00:38:52,721
{\an8}පෙට්‍රා, මම හිතන්නේ ප්‍රේක්ෂකයෝ අ
අධි-නියාමනය පිළිබඳ ප්රශ්නය,

820
00:38:52,888 --> 00:38:54,888
- මා ගැන නොවේ.
- ඔව්, නමුත් මම හිතන්නේ එහෙමයි

821
00:38:55,054 --> 00:38:57,638
{\an8}අපි පුළුල් පරාසයක මාතෘකා දිරිමත් කරන බව.

822
00:38:57,846 --> 00:38:59,929
{\an8}ආණ්ඩුකාර විවාදය

823
00:39:03,637 --> 00:39:06,554
ඩයෑන් ලොක්හාර්ට්,
Lockhart Gardner හි ජ්‍යෙෂ්ඨ සහකරු.

824
00:39:06,679 --> 00:39:09,762
ලොක්හාර්ට් මෙනවිය,
මෙය ලොක්හාර්ට් ගාඩ්නර් බිල්පතකි

825
00:39:09,929 --> 00:39:11,679
ග්‍රීන්ගේට් විශ්‍රාම මධ්‍යස්ථානය සඳහා.

826
00:39:12,471 --> 00:39:14,304
25% ක වට්ටමක් ඇතුළත් වේ

827
00:39:14,471 --> 00:39:17,096
Eli Gold වෙත සේවා සඳහා
අර්බුද කළමනාකරණය.

828
00:39:17,262 --> 00:39:20,429
ඔබට අතින් ලියන ලද මුලකුරු කියවිය හැකිය
පිටුවේ පහළ?

829
00:39:20,596 --> 00:39:22,471
- මහතා!
- ඔබ මෙම ඉන්වොයිසිය අත්සන් කළාද?

830
00:39:22,637 --> 00:39:25,304
ඔව්. මම හෝ ගාඩ්නර් කැමැත්තෙමි
එක් එක් ඉන්වොයිසිය අත්සන් කරන්න

831
00:39:25,471 --> 00:39:27,762
එය පාරිභෝගිකයෙකුට යැවීමට පෙර.

832
00:39:28,387 --> 00:39:30,887
ගරු අධිකරණය,
ලොක්හාර්ට් මෙනවිය එලී ගෝල්ඩ් සමඟ කුමන්ත්‍රණය කළාය

833
00:39:31,054 --> 00:39:33,304
Greengate සේවාවන් සැපයීමට
අඩු මිලකට.

834
00:39:33,471 --> 00:39:36,304
- ඔහු සහකරුවෙක්.
- ගරු අධිකරණය, එය අතිශයෝක්තියක්.

835
00:39:36,471 --> 00:39:37,637
කොහෙත්ම නැහැ.

836
00:39:37,804 --> 00:39:40,346
ක්‍රම දෙකක් තියෙනවා
කුමන්ත්රණය පෙන්වීමට.

837
00:39:40,512 --> 00:39:44,137
ලැබුණු සේවාවන් සඳහා ගිවිසුම
සහ පිරිනමන සේවා ගිවිසුම.

838
00:39:44,304 --> 00:39:45,554
සපයන සේවාවන් එයයි.

839
00:39:45,679 --> 00:39:46,804
අපි එකඟයි.

840
00:39:46,971 --> 00:39:48,804
ලොක්හාර්ට් මෙනවිය, ඔබ අනුමත කළා

841
00:39:48,971 --> 00:39:51,346
ඔහුගේ 25% වට්ටමක්
ග්‍රීන්ගේට් හි එලී ගෝල්ඩ්?

842
00:39:51,512 --> 00:39:52,554
නැත.

843
00:39:54,679 --> 00:39:57,554
ඔබ මෙම ඉන්වොයිසියට අත්සන් කළ බව ප්‍රකාශ කළා.

844
00:39:57,721 --> 00:39:59,221
ඔව්, නමුත් මම එය අනුමත කළේ නැහැ.

845
00:39:59,387 --> 00:40:00,846
මම අත්සන් කළා විතරයි

846
00:40:01,012 --> 00:40:03,179
මොකද මගේ ලොක්කා මට එහෙම කිව්වා.

847
00:40:03,346 --> 00:40:05,679
සමාවෙන්න, ඒ ඔබ නොවේ
සහ විල් ගාඩ්නර් ප්‍රධානීන්ද?

848
00:40:05,846 --> 00:40:09,554
බිල්පත පැමිණි විට,
අපේ සමාගම බංකොලොත් විය.

849
00:40:09,721 --> 00:40:10,846
මම පාලනය යටතේ සිටියෙමි

850
00:40:11,012 --> 00:40:13,179
අධිකරණය විසින් පත් කරන ලද සාමාජිකයෙකුට,
ක්ලාක් හේඩ්න් මහතා.

851
00:40:13,346 --> 00:40:14,512
ඔහු නඩුව මෙහෙයවමින් සිටියේය.

852
00:40:14,679 --> 00:40:16,929
මුදල් ප්රවාහය වැඩි කිරීමට ඔහු උනන්දු විය

853
00:40:17,096 --> 00:40:19,762
සහ අප ඒවා පාරිභෝගිකයින්ට පිරිනැමීමට සලස්වා ඇත
වට්ටම්.

854
00:40:19,929 --> 00:40:22,471
ලොක්හාර්ට් මෙනවිය එසේ නොකරන්නේ නම්
අඩු කිරීම අනුමත,

855
00:40:22,637 --> 00:40:24,679
තවදුරටත් හවුල්කරුවන් විය නොහැක,
ගරු අධිකරණය.

856
00:40:24,846 --> 00:40:26,929
ගාස්තුව වලංගු වේ.
එය වෙනස් කරනු ඇත

857
00:40:27,096 --> 00:40:29,096
මත ප්රකාශ කිරීමට
Lockhart Gardner සහකරු.

858
00:40:29,179 --> 00:40:32,179
ඔව්, නමුත් පරිපාලක, හේඩ්න් මහතා,
ණය හිමියන්ගේ සේවකයා විය,

859
00:40:32,346 --> 00:40:33,804
ලොක්හාර්ට් ගාඩ්නර්ගේ නොවේ.

860
00:40:33,971 --> 00:40:35,887
- ඒක හරි නේද ලොක්හාර්ට් මෙනවිය?
- ඒක හරි.

861
00:40:36,054 --> 00:40:37,262
ඉතින්, පෙරෝටි මහතා,

862
00:40:37,429 --> 00:40:41,221
ඔබ දිගටම කතා කරනු ඇත
ඊනියා සහචරයින්,

863
00:40:41,387 --> 00:40:43,721
නැත්නම් මම ඉවරද

864
00:40:49,179 --> 00:40:51,929
- හොඳින් කළා!
- ඔයාට ස්තූතියි.

865
00:40:52,096 --> 00:40:53,929
- ඔබ බැලේට කැමතිද?
- නැහැ.

866
00:40:54,096 --> 00:40:57,387
මටත් නෑ. අපි එකට නොයමු.

867
00:40:57,554 --> 00:40:59,054
රාත්රී භෝජන සංග්රහයේදී?

868
00:41:05,762 --> 00:41:07,054
නැත.

869
00:41:07,221 --> 00:41:08,929
ඇයි කියලා මට අහන්න පුළුවන්ද?

870
00:41:09,096 --> 00:41:10,554
නැත.

871
00:41:15,887 --> 00:41:18,721
ඔබ අපට බිල් කළ හැකි පැය ගණනට උදවු කළා.

872
00:41:19,054 --> 00:41:20,554
ඔයාට ස්තූතියි.

873
00:41:21,346 --> 00:41:23,554
මට දැනගන්න ඕන කොහොමද කියලා
මට කිව්වා?

874
00:41:23,721 --> 00:41:27,346
ටික දෙනෙක් එක්ක සෙල්ලම් කළා කියමු
ඔබේ ප්රියතම සුරංගනා කතා වලින්.

875
00:41:27,512 --> 00:41:29,346
ඔබට ඒවා නැවත පිටතට ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

876
00:41:31,096 --> 00:41:34,679
මගේ සටහන් පසෙකින්.
පෙරවදන ගැන කරදර නොවන්න.

877
00:41:36,929 --> 00:41:38,762
මම හිතුවා මට තේරුණා කියලා.

878
00:41:38,929 --> 00:41:39,929
ඒක එහෙමයි.

879
00:41:40,096 --> 00:41:42,346
මට හෙට සංශෝධිත වාර්තාව අවශ්‍යයි.

880
00:41:42,512 --> 00:41:43,679
දහයට වඩා පසුව නොවේ.

881
00:41:52,346 --> 00:41:58,096
මත විමසුම්වලින් පෙනී යන්නේ නරඹන්නන්ගෙන් 56% ක් එය විශ්වාස කරන බවයි

882
00:41:58,262 --> 00:41:59,929
මම විවාදයෙන් දිනුවා කියලා.

883
00:42:00,096 --> 00:42:01,762
සමහර විට තවත් ලකුණු කිහිපයක්.

884
00:42:01,929 --> 00:42:03,762
ඔවුන් හැම විටම අඩුයි
තරුණ ඡන්ද දායකයන්.

885
00:42:03,929 --> 00:42:04,971
ඔවුන්ට ස්ථාවර දුරකථන නොමැත.

886
00:42:07,012 --> 00:42:08,929
තවමත් ඇසුරුම් කරනවා.

887
00:42:09,929 --> 00:42:11,387
මට තාම හානි වෙලා.

888
00:42:12,971 --> 00:42:14,012
මට ඔයාව ආපහු ඕන

889
00:42:14,179 --> 00:42:15,387
Kresteva මෙය භාවිතා කරනු ඇත.

890
00:42:15,804 --> 00:42:17,512
Kresteva භාවිතා කරනු ඇත
ඕනෑම දෙයක් සහ සෑම දෙයක්ම.

891
00:42:17,596 --> 00:42:19,637
ඔබට හැඟීම්බර විය නොහැක, පීටර්.

892
00:42:20,179 --> 00:42:22,429
එයට සංවේදී වටිනාකමක් ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

893
00:42:24,179 --> 00:42:25,471
මේක කොහොමද?

894
00:42:31,221 --> 00:42:32,887
ඔයාට ස්තූතියි.

895
00:42:33,471 --> 00:42:35,096
සතුටින්.

896
00:42:37,721 --> 00:42:39,971
ඔයා ඉන්නද යන්නේ?
මොකද මට මාවම පේන්නෙ නෑ

897
00:42:40,137 --> 00:42:42,512
ඔබ නොමැතිව ස්ප්‍රිංෆීල්ඩ් වෙත පැමිණීම.

898
00:42:43,721 --> 00:42:45,512
නැත්නම් වොෂින්ටන් වලද?

899
00:42:46,471 --> 00:42:47,471
නැත්නම් වොෂින්ටන් වල.

900
00:42:52,596 --> 00:42:54,346
හරි, මම ඉන්නවා.

901
00:42:54,512 --> 00:42:58,346
හොඳයි. සියල්ල ගලවන්න
හා අපි වැඩේට බහිමු.